The basic flow and the alternative flows are clear and are understandable by the development and test teams, and have received approval from the end users.
基本流和可选流对于开发和测试团队是清晰的和可以理解的，并且已经收到了最终用户的正式批准。
Following clinical tests and application for health ministry approval, the company is aiming to make the depression blood test available to doctors within the next two years.
在完成了临床试验和卫生部门批准申请之后，该公司现在计划在接下去的两年时间内使这项抑郁症的血液化验在各家医院中广泛开展起来。
It is important to test the full round-trip operation, meaning from workflow initiation, through approval message routing and handling in Lotus Domino, to processing of an approval decision in SAP.
测试完整的操作流程非常重要，即从工作流发起开始，接着在LotusDomino中发送和处理审批消息，然后再在SAP中处理审批决策。
To date, there is no approval for use of this test in conjunction with a stress test.
到目前为止，此测试与应力测试结合使用尚未得到批准。
Test Results Approval indicates that the project has successfully tested the compliance requirements.
测试结果批准(Test Results Approval)指出项目已成功测试法规遵循需求。
Drawings shall be submitted to the Owner for approval showing the location of test pieces. Test certificates shall state the specified properties of the material and heat treatment given.
标示试件位置的图纸应呈递所有人批准。测试证明应说明材料的特定属性及所要进行的热处理。
When customers don't raise specific requirements, testing body with national approval can be entrusted to make or arrange lab to make the test and to provide test report.
顾客无规定要求时，可委托国家认可的试验机构或安排计量室进行试验，并提供试验报告；
Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority.
不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。
Undertake the update of product documentation and database. Creates and translates all kinds of literatures. Manage the test and approval for the responsible products.
及时更新销售用产品技术文件和数据库。编写和翻译所有文字工作。管理相关产品的检测和认证。
In some cases, you will obtain a provisional approval to teach and then you can take a test later.
有些时候，你可以用临时认可证教书，稍后再考试。
Recently the director of N IH announced that he was delaying his approval. He said more information is needed to answer several unresolved questions about the test.
最近，全国健康研究所主任宣布他要推迟批准。他说要回答该试验若干未解决的问题，需要更多的信息。
Vender shall submit a detailed inspection and test plan for Purchaser's approval.
卖方应递交一份详细的检测及试验计划给买方审批。
The test report shall not be reproduced except in full, without written approval of the laboratory.
本报告未经本实验室书面批准，不得部分复制，除非全部复制。
A preliminary blood screening could reduce some of the demand, experts said - if the test proves valid in larger studies and receives federal approval.
有关专家认为，如果血液检测在大量研究中证实有效并获联邦通过，初步血液检测筛查可减少这些结肠镜检的需要。
Note: all kinds of transfer paper are subject to approval sample test hot, before mass production.
注意：各种烫画纸都需试烫小样认可后，方可批量生产。
I. computer software was under central management of computer technical center. The scope covers application and approval, type selection, test, evaluation and filing up of the software.
第一条在公司使用的所有计算机软件由计算机技术中心集中负责管理。管理的范围包括软件报批审评、软件选型、测试程序、软件评价、软件归档。
The bad news came from a test of Natrecor, a drug that had meteoric sales after its approval in 2001 because it was the only medicine that seemed to help shortness of breath.
坏消息则来自于对奈西立肽做的测验。这种药自2001年得到认可后，销量惊人，因为当时它被认为是唯一可能治疗呼吸急促的药。
Some products and has successfully passed the TUV certification, ce certification and type approval test, and through the EU ROHS environmental protection directives.
部分产品并已顺利通过了TUV认证、CE认证和型式认可实验，并通过ROHS欧盟环保指令。
Through actual manufacture and laboratory debugging, this system now has passed the enterprise 's preliminary test approval and each target has achieved the design request and the movement was good.
本系统通过实际制作，实验室调试，目前已通过委托企业的初步测试验收，各项指标都能达到设计要求，运行良好。
Cement storage shall be subject to approval and shall afford easy access for inspection and identification of each shipment in accordance with test reports.
水泥的存储量应经过核准，以便于检验和鉴别每批货是否与试验报告相符。
John Zink's unique boiler burner test facility employs leading measurement and data-collection equipment, and testing quality control that has earned the approval of regulatory authorities and OEMs.
约翰？津克的独特锅炉燃烧器测试设施雇用领导测量和数据收集设备、测试和质量控制，从而赢得了管理当局的批准和初始设备制造商。
We honor: access to quality certification ISO9002 quality Test and the European ce mark approval.
我们的荣誉：获得ISO 9002质量认证和欧洲质量检测许可ce标志。
Capsule test indicator is always higher than the statutory standards, the chances of filling to ensure that more than 99.9% by domestic medicine, health products manufacturer approval.
胶囊检验指标始终高于法定标准，充填上机率保证99.9%以上，得到国内近千家医药、保健品生产企业的认可。
NWT may need to test or direct the testing of materials to determine suitability and render approval.
NWT可能经过试验或者直接检测决定是否无害。
All our products have passed the test of SGS, as well as environment protection approval. In this foundation, we will work as one and strive to obtains a more remarkable result.
我司的所有产品都经过SGS检测，符合环保及各项要求，并将在此基础上，齐心协力，争取得到更加显著的成绩与公司共同成长进步。
The SUPPLIER shall prepare an Inspection and Test Plan (ITP) and submit it to B for approval no less than 30 days before start of serial production.
供应商的检验和测试计划应在批量生产开始前至少30天提交给B认可。
The design of inner and outer supporter and shelf structure, the measures for ensuring the vacuum and cleanness during fabrication, and the type approval test are described in details.
阐述了内、外容器支撑和框架结构的设计，在制造过程中为保证真空度和清洁度而采取的措施以及型式试验情况；
With the comparison experiment, it validated the correlation between IM195 test mode and type approval test mode of China (GB18352.2-2001), city test mode and short test mode.
通过对比试验方法研究了我国的IM195工况与我国国家标准GB18352.2-2001中的新车型式认证工况法排气检测工况、城市工况和短工况的相关性。
With the comparison experiment, it validated the correlation between IM195 test mode and type approval test mode of China (GB18352.2-2001), city test mode and short test mode.
通过对比试验方法研究了我国的IM195工况与我国国家标准GB18352.2-2001中的新车型式认证工况法排气检测工况、城市工况和短工况的相关性。
应用推荐