Arbitration fee shall be borne by losing party.
败诉方将承担仲裁费用。
Arbitration fee shall be borne by the losing party.
仲裁费用由败诉方承担。
The arbitration fee shall be borne by the losing part.
仲裁费用由败诉一方承担。
The arbitration fee shall be borne by the losing part.
仲裁费用由败诉方负担。
The arbitration fee shall be borne by the losing party.
仲裁费用由败诉方承担。
Arbitration fee is for the account of the loosing party.
仲裁费由败诉方承担。
Another thing to be mentioned is that the losing party shall bear all the arbitration fee.
另外还要说明一点，失败的一方要承受仲裁费用。
The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the commission.
除非仲裁委员会另有裁定，仲裁费由败诉方承担。
The arbitration fee shall, in accordance with the Rules of arbitration, be borne by the losing party.
根据仲裁规则，仲裁费用应由败诉方承担。
The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration court.
仲裁费用除仲裁庭另有规定外，均由败诉方负担。
The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.
仲裁费应由败诉一方承担，但仲裁委员会另有裁定的除外。
The Arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the Arbitration Commission.
仲裁费用应由败诉方承担，但仲裁委员会另有裁定的除外。
The arbitration fee shall be borne by the losing party, except otherwise awarded by the Arbitration Commission.
除仲裁委员会另有裁定，仲裁费用由败诉一方负担。
The arbitration fee shall be borne by the losing party except as otherwise awarded by the arbitration Commission.
仲裁费除仲裁另有裁决外均应由败诉方负担。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the commission.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。除非仲裁委员会另有裁定，仲裁费由败诉方承担。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.
该仲裁委员会的裁决为终局性的，对双方均有约束力，仲裁费用，除非仲裁委员会另有裁定，概由败诉方承担。
Generally speaking, all the fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the court.
一般来说，所有仲裁费应由败诉方承担，险非仲裁庭另有裁决。
The Respondent shall also pay the filing fee for a Counter Claim as provided in the Fee Schedule at the time of filing the Counter Claim with the Arbitration Commission.
被申请人在反请求立案时，应按仲裁委员会当时收费表规定的收费标准缴纳仲裁反请求费用。
If the Claimant fails to pay the Registration Fee, the Chambers shall not proceed with the arbitration.
申请人没有缴纳受理费的，商会不应继续仲裁程序。
Generally speaking, all the fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the court.
一般来讲，所有的促裁费用就由败诉方买单，除非法院判决。
The fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the commission.
仲裁的费用应由败诉方承担除非另有由委员会裁定给予。
For the purpose of determining the Registration Fee under Section 1 of this Appendix b, the rate of exchange shall be that of the date when the Notice of Arbitration is received by the Chambers.
为确定本附件B第一条的受理费的目的，应以商会收到仲裁通知之日的汇率为准。
For the purpose of determining the Registration Fee under Section 1 of this Appendix b, the rate of exchange shall be that of the date when the Notice of Arbitration is received by the Chambers.
为确定本附件B第一条的受理费的目的，应以商会收到仲裁通知之日的汇率为准。
应用推荐