The system is archaic and unfair and needs changing.
这个制度早已过时而且不公平,需要改变。
With archaic humans, culture changed very slowly.
对于古人类,文化变化得非常缓慢。
Lord Cunliffe's son consigned 25 archaic bronzes to the Bonhams sale.
cunliffe勋爵的儿子将25尊古铜像委托给Bonhams拍卖。
Vietnam's university system is “archaic”, says Hoang Tuy, another mathematician.
另外一位数学家黄兑表示,越南的大学体系太“陈旧”了。
Vietnam's university system is "archaic", says Hoang Tuy, another mathematician.
另外一位数学家黄兑表示,越南的大学体系太“陈旧”了。
Neanderthals, our ancestors and other archaic human species probably overlapped.
尼安德特人,我们的祖先智人,以及其他远古的人种们的历史可能会有交集。
Already, the idea of calling a phone (rather than a person) seems faintly archaic.
打电话(而不是联系某人)的概念看来已经依稀有些过时了。
Unfortunately, some practitioners regard SCM as an archaic and unnecessarily controlling discipline.
不幸的是,一些实践者将SCM看作是一个陈旧的且不必要的控制规程。
In Hardy here, and in other poems, there's this sort of wonderfully, self-consciously archaic language.
哈迪的这首诗还有其他诗中,有一种,绝妙的不自然的古英语。
The real problem is that globalisation has rendered the current system of taxing multinationals archaic.
真正症结在于全球化将现行的跨国企业征税制度变得非常陈旧。
The most radical say, as the Palestinians do, that the idea of an ethnically based state is racist and archaic.
就像巴勒斯坦一样,最激进的分子认为,种族国家的观念是种族论的,是落伍的。
As an illustration of this early archaic period we may take the very crude statue of Artemis,discovered at Delos.
为了对这段较早的古风时期做一个具体的说明,我们可以举在提洛岛上所发现的那座粗糟的阿耳特密斯像为例。
Messrs Poddar and Deb name India's "archaic Labour laws" as the "biggest challenge" among many to industrial growth.
MessrsPoddar和Deb把印度“古老的劳工法”称作工业增长的最大挑战。
Still, many gas producers are happy enough with the archaic pricing structure, particularly when oil prices are high.
而且,很多天然气制造商对旧的定价结构很满意,特别是当原油的价格高涨的时候。
The more archaic language was omitted and a more conservative approach was taken toward some of the difficult passages.
更古老的语言被省略,并采取较保守的方法来应付一些困难的段落。
Later the same month Gingerich came across some archaic whale specimens in museums in Lucknow and Kolkata (Calcutta), India.
同月,金格里奇在印度勒克瑙(Lucknow)和加尔各答(Kolkata)的博物馆里偶然看到了古代鲸鱼标本。
Because the only way to explain was by recovering the black box — an archaic device on its way to obsolescence but not there yet.
因为飞机的失事只能由刚打捞的黑匣子解释--这种古老的设备早晚会过时。
The explanation could be as simple as they didn't expect peoplein the 21st century to still be obsessed with their archaic calendar.
这种解释跟玛雅人并不指望21世界的人们仍然迷恋他们古老历法的说法一样简单。
Weird was a noun in Old English (" fate, destiny "), as still seen in the archaic phrase to dree one's weird "to suffer one's fate."
weird是古英语时期的一个名词(表示命运),现在仍能在过时的短语to dree one ' s weird(承担某人的命运)中看见这个词。
And I feel like it's archaic in a way that it's a long list of stuff sorted by date and time or sender, and we waste so much time sorting.
我认为在某种程度上来说,电子邮件非常陈旧,因为它按日期和时间或发件人列出一长串资料,我们要浪费很多时间去排序。
Yet the archaic language and high-flown verse, while inspiring, can also be difficult to understand even for educated Arabic speakers.
不过,即便对于受过教育的说阿拉伯语的人而言,古老的语言、夸张而振奋的篇章也难以理解。
Amid the haze of sawdust, which seems to be enveloping everyone in the room, a team of workers stands over a series of archaic machines.
弥漫满屋子的木屑之中,一群工人监看着一排陈旧的机器。
After the Danone episode, Mr DE Castries warned that history has demonstrated that protectionism was based on an "archaic" view of the world.
达能事件之后,德卡斯·特里警告人们:历史证明保护主义是基于对世界的“陈旧”观念。
It's bad enough that an archaic air-traffic-control system has led to pitiful performance: nearly 25% of U.S. flights were late in 2008.
真是糟糕透顶,古董级的空中交通管制体系错漏百出:2008年,将近25%的美国航班延误。
It's bad enough that an archaic air-traffic-control system has led to pitiful performance: nearly 25% of U.S. flights were late in 2008.
真是糟糕透顶,古董级的空中交通管制体系错漏百出:2008年,将近25%的美国航班延误。
应用推荐