I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.
我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。
I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
She led an archeological dig there.
她在那里领导了一次考古发掘。
We preserve these archeological findings .
我们保护这些考古发现。
External evidence also includes many archeological discoveries.
外部的证据也包括很多考古的发现。
Are archeological excavations ongoing in a part of the city.
考古发掘是在这个城市的一个组成部分进行。
This is a real archeological treasure trove with its terra - cotta and horses.
这是一个真正的考古宝库与地面兵马俑。
In Jinsha Site of Chengdu, archeological experts took great interest in the stone sculptures.
在成都的金沙遗址，考古专家们对出土的这些石雕产生了极大兴趣。
Upon the dam's completion, 1, 300 known archeological sites will be lost forever under water.
大坝完工后，1300处古迹将永沉水底。
Enjoy and learn from historical and archeological sites but respect these sites and treasures.
从历史和古迹享受和受益，但是尊重和保护这些地点和财富。
I am merely restating those facts which are widely accepted by the world's archeological community.
我纯粹的只是想重申那些被考古学界广泛接受的事实。
In the northeast was mountain Yan civilization. The representative archeological culture is Hongshan culture.
在东北有燕山地区文明，其代表性的考古学文化主要是红山文化。
The archeological evidence suggests that even the earliest hominids always grouped together to live and hunt.
有考古证据表明，甚至最早的远古人类也总是聚成一群生活打猎。
Decades of archeological finds reveal that China is exceptionally rich in human fossil remains. China is Homo to man.
考古发现证明，中国猿人化石极其丰富，说明中华大地正是人类起源的摇篮。
The expansive cultural history of the park has been documented by the 1,000 archeological sites that have been discovered.
黄石公园辽阔的文化历史通过已发现的1000个考古遗址而记载下来了。
From the winding alleys of the old town to the myriad archeological digs, Ohrid's past can be seen laid layer upon layer.
从古老城镇的蜿蜒巷道到无数的考肯挖掘地，我们可以见到奥赫里德的过往一层层堆积了起来。
Just 20 % of the archeological site has been discovered and every year the archeologists are discovering new treasures, .
到目前为止，在希腊只有20%类似这样的考古价值的遗址被发现，每年地质学者们都在不断地发现新的宝藏。
Meanwhile it has the prestige of the most popular tourist spot in Peru as well as the archeological center in South America.
它同时也是南美洲最重要的考古发掘中心，并因此被称为秘鲁最受欢迎的旅游景点。
The first archeological record of farming in Europe shows advanced tool technology but provides no evidence of simpler tools.
关于欧洲种植业的最早考古记录表明有先进工具技术，但是没有提供简单工具的证据。
During the visit, Chirac admired the archeological site where thousands of objects have been dug up, including bronze animals and statues.
在参观期间，希拉克对从考古现场挖掘出来的数千件物品包括青铜制动物和雕塑大加赞赏。
Archeological resources will be protected and preserved in place. If such resources must be disturbed, mitigation measures will be undertaken.
考古遗址应当在原址保护和保全。如果这一遗址资源一定不能被保存的话，要采取相应减缓损失的措施。
Archeological resources will be protected and preserved in place. If such resources must be disturbed, mitigation measures will be undertaken.
考古遗址应当在原址保护和保全。如果这一遗址资源一定不能被保存的话，要采取相应减缓损失的措施。
应用推荐