All the things we need are here, in this big bag.
我们需要的东西都在这个大袋子里。
We are all directly affected by the crisis in Europe, but the economies gathered here are in a better position than most to take steps to strengthen growth in the face of these pressures from Europe.
我们都受到欧洲危机的直接影响，但在这里聚会的各经济体比大多数国家都处在一个更有利的地位，可以顶住来自欧洲的这些压力，采取措施、加强增长。
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the real of galaxies as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
接下来让我们向外太空移动，我们看到，持续不断的从我们星球的各个角度进入到真实的银河系，就像我们在这里看到的一样，让旅行的时间发光，给你一种我们的存在是如此深远的感觉。
What the whole note is, what all these symbols are are simply representations of duration so we have a symbolic language here that's going to represent the horizontal axis the axis of duration.
什么是全音符,这些符号又都是什么呢,这些就是简单代表了持续时间,因此我们这里有一套符号语言,来代表横轴,就是时值的那条轴
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about -the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是，我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的，在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.
病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about - the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是，我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的，在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
In all other respects, these files are nearly the same as we discussed in the previous article, so we won't describe them again here.
这些文件的其它所有方面与我们在上篇文章中讨论的几乎相同，所以这里我们就不再描述了。
Here are a few things we can all do, regardless ofwhether we have a dollar to our names, a million or if we're submerged in debt.
这里有一些我们都能做的事情，不论你名下有一美元，一百万或者背负着债务。
When he arrived at the ditch, he met several friends, all them beetles; "we live here," they said, "and we are very comfortable."
当他到达水沟的时候他看到好几个金龟子朋友。“我们在这生活。”
"We have all the material things here that America has, like iPhones, which are really, really loved here," said Ms.Ge, a petite, eager-faced 26-year-old.
“所有的美国物质产品我们这里都有，比如iphone手机，在这儿真的大受欢迎，”26岁的葛女士身材娇小，表情热切。
"We have all the material things here that America has, like iPhones, which are really, really loved here," said Ms. Ge, a petite, eager-faced 26-year-old.
“所有的美国物质产品我们这里都有，比如iphone手机，在这儿真的大受欢迎，”26岁的葛女士身材娇小，表情热切。
Well, here we need to amend that statement slightly because not all MXBeans are actually contained in that package.
现在，我们对这句话稍做修正，因为不是所有的MXBean都包含在这个包中。
However, this is a case study, and for a number of reasons, we did not require all of the tools. Here are a few reasons.
然而，这只是一个案例研究，由于很多原因，我们不需要所有的工具。
The theory: the theory here is that life does not exist, we are all in fact test programs in a giant virtual reality or the players of that reality itself.
理论：这个理论认为生命并非是真的存在的，我们只不过是一个大型虚拟现实的程序，或者只是虚拟现实中的一个玩家。
"Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here," he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
“Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here, ” he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
You know what is important is that he plays like he plays because we are all here to see special football players and he is a special football player.
你知道目前重要的是他在比赛中表现的是他真实的自我，我们来到这里，希望看到优秀球员的比赛，是的，那个球员就是他。
All of us are striving to make a way in this world; to build a purposeful and fulfilling life in the fleeting time we have here.
我们都正在努力在这个世界获得成功，在短暂的时间里开创一个有目的，有抱负的生活。
Do not feel that you are ever wasting anyone's time pursuing your curiosity or your interest. That is what we are all here for.
永远都不要担心满足自己的好奇心或追随自己的兴趣是在浪费他人的时间，这些正是我们在这里工作的目的。
Here all personal theory is withheld; we are only the narrator; we place ourselves at jean Valjean's point of view, and we translate his impressions.
在这里，我们自己的一套理论是被保留了的，我们只是转述者，我们是站在冉阿让的角度来表达他的印象。
The point I'm making here isn't that taxes are all we need;it is that they could and should be a significant part of the solution.
我在这里要澄清，并不是我们只需要税收，而是，税收能够而且应该成为解决方案的重要组成部分。
Are we looking here at one of the oldest of all status symbols; the expression of a social pecking order?
我们是否正面对着人类最古老的地位象征物品之一？代表着一个社会的尊卑秩序？
Project plans are never "one size fits all", so we are hesitant to provide one here.
项目计划的制订决不是一劳永逸的事情，因此，我们在此提供一个项目计划。
"I tell my patients that we are all linked in some way and we should be here to help each other," says Saunders. "I think that deep down the majority of us really are inherently good."
“我告诉我的病人在某些方面我们紧紧相连，我们应该随时随地地互相帮助，”桑德斯说道，“我认为实际上大多数人都是性本善的。”
'we know it's not easy to work here but we are all learning and we can use that in our next project in Iraq,' said a CNPC official.
中石油一位管理人员说，我们知道在这里工作不易，但我们会从中学习，并将所学用于伊拉克的下一个项目中。
Above all, we are a nation whose strength abroad has been anchored in opportunity for our citizens here at home.
最重要的是，我们是这样一个国家：我们海外力量的根基在于我们本国公民在国内所享有的机会。
Above all, we are a nation whose strength abroad has been anchored in opportunity for our citizens here at home.
最重要的是，我们是这样一个国家：我们海外力量的根基在于我们本国公民在国内所享有的机会。
应用推荐