If you do that against a team like the Lakers, who are really ready to play and play desperate, you're going to lose.
而如果当你面对的是像湖人这样一只准备好了一切并且不顾一切去战斗的球队时，你当然会输。
When you are ready to really change the look of your site, or convert it to match your previous look, proceed on.
当你真的准备更改你的站点的外观，或者想切换你先前站点的外观，请继续。
Opportunity rarely knocks until you are ready. And few people have ever been really ready without receiving opportunity's call.
机会很少在你还没准备好就敲门，很少人真正准备好时仍未收到机会的呼唤。
You are ready to press forward in new directions, both in your personal and professional life, so there really is no reason to delay.
你已经准备好在新方向上前行，包括你的个人生活与职业生活，所以不必再迟疑了。
The lads are great here, they're always asking when I'm going to be ready and how I'm going, but you can't really feel part of it unless you're getting your shirt dirty with them at the weekend.
大家在这里都很棒，他们总是问我什么时候可以复出，进展的如何。但除非你在周末与他们一起弄脏球衣才能真正感受自己是他们中的一分子。
Ok, if you are ready, we can now answer the question "What is self awareness really?"
现在，如果你已经做好准备，我们就可以回答“什么是自我意识”的问题了。
When it really matters, show people that you are ready to get your hands dirty if that's what it takes for them to learn what they need to learn.
如果相关工作确实很重要，让人们知道你随时可以亲自动手，前提是他们只能通过这种方式才能学到必须掌握的技能。
When it really matters, show people that you are ready to get your hands dirty if that's what it takes for them to learn what they need to learn.
如果相关工作确实很重要，让人们知道你随时可以亲自动手，前提是他们只能通过这种方式才能学到必须掌握的技能。
应用推荐