The areas are sealed off and ringed by troops.
这一地区被封锁了，被军队包围了。
Some clubs are no-go areas for people over 30.
对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。
Wage differences in the two areas are widening.
两个地区之间的工资差距正在拉大。
In some areas, 14 people are chasing every job.
在某些地区，14个人角逐每一个岗位。
The worst-affected areas were in Jefferson Parish.
影响最严重的地区是在杰斐逊教区。
Unrest has spilt over into areas outside the city.
骚乱已经波及城市的周边地区。
Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.
海堤溃决，海水淹没了低洼地区。
Landslides have cut off many villages in remote areas.
滑坡阻隔了许多边远地区的村子。
Desegregation may be harder to enforce in rural areas.
废除种族隔离可能更难在乡村地区实施。
In remote mountain areas, voters arrived on horseback.
在偏远山区，选民们是骑着马来的。
The survey was carried out in both urban and rural areas.
该调查在城市和乡村地区都开展了。
A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.
在建筑物密集区域，限速为每小时30英里。
California no longer allows smoking areas in restaurants.
加利福尼亚州不再允许在饭店里设吸烟区。
More and more restaurants are providing nonsmoking areas.
越来越多的餐馆正在提供无烟区。
Certain areas have been declared off limits to servicemen.
已经宣布一些地区军人不得出入。
Such areas should also be served by dedicated cycle routes.
这些地区也应该可由自行车专用路线到达。
Large areas of countryside have been swallowed up by towns.
大片大片的乡村地区被城镇吞噬。
In heavily infected areas, half the population become blind.
在严重感染的地区，有一半人口失明了。
The company needs to improve performance in all these areas.
公司需要在所有这些方面改善业绩。
We need to concentrate resources on the most run-down areas.
我们需要把资源集中用于最衰败的地区。
The pollution has already turned vast areas into a wasteland.
污染已使大片地区变为荒原。
These plants have a tendency to grow in the more rural areas.
这些植物倾向于生长在更偏远的乡村地区。
The president is calling for spending restraints in some areas.
该总统要求在一些领域限制开支。
There are tax breaks for businesses that locate in rural areas.
在农村地区创办企业享有税收减免。
There are obvious distinctions between the two wine-making areas.
这两个酿酒区之间有明显的不同。
The government will continue to try to regenerate inner-city areas.
政府将继续努力重建市区内部。
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
游客可以去纳帕谷酒乡这样的边远地区。
McKen criticizes the lack of explication of what the term "areas" means.
麦肯批评对"地区"这一词的意思缺乏清楚解释。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
战斗发生的地区丘陵起伏，树木茂密。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
他避开最难的问题，而专注于可能达成一致意见的领域。
应用推荐