We don't like to argue the choices of tomorrow are short run Clearly a choice that affect comes out 100 years from now are long run I hope.
我们不喜欢争论,明天这种短期选择,显然能够影响100年的选择,是长期的。
I would also point out that humans are a part of the natural universe. One could reasonably argue that everything and anything that we do is "natural".
还有一点我想指出的是，人类本身就是自然界的一部分，你可以理直气壮地说我们所做的每一件事、任何一件事都是“自然”的。
Emerging-market investors also point out that Ecuador is a small country, in terms of both population and importance to financial markets. They argue it would be wrong to see it as a harbinger.
新兴市场投资者们也指出厄瓜多尔在人口和金融市场的重要性上是个小国家。他们主张把厄看成某个预兆是错误的。在其他市场上迄今还没有“感染效应”的迹象。
Descartes' own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑，笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
You might argue that keeping American technology out of foreign satellites was always the intention of the legislation, even if that harmed American firms.
你也许会认为不让国外的卫星拥有美国航天技术就是立法的原意，即使这样做会损害美国公司的利益。
Conservatives are clearly right to argue that the legislation failed to prevent the financial meltdown of 2007-08, or to smoke out a fraud like Bernie Madoff.
保守人士认为该法案未能防止2007-08年的金融危机或将伯纳德·麦道夫的金融欺诈公布于世，这明显是正确的。
You can't argue someone out of feeling depressed, but you can help byacknowledging that you're aware of his pain.
有人感到抑郁寡欢，你不可能劝解他摆脱出来的。 你可以承认自己觉察到他的痛苦。
Some argue that once these factors are taken into account, an exodus of highly skilled people could turn out to be a net benefit to the countries they leave.
一些人认为一旦把这些因素考虑在内，一大批高技能人才可能会成为他们祖国的净效益。
Optimists argue that it is not inevitable that the holders will sell out, and point out that less than 5 per cent of the shares that were unlocked in 2007 were traded.
乐观人士辩称，持股人未必一定会出售股票。他们同时指出，在2007年解除禁售的股票当中，进行交易的尚不足5%。
Both Deutsche and Barclays argue that looking at overall leverage is a poor measure of risk, in part because many of the derivatives they own cancel each other out.
德意志银行和巴克莱银行都认为只关注整体的杠杆是不成熟的衡量手段，一部分的原因是这两家银行拥有的许多衍生品是可以互相对冲的。
However, critics of this system argue that the norms established by cs are out of date and based on small sample sizes.
然而，该系统的批评者这认为CS所提供的常模已经过时且其取样过小。
Now a lot of people argue that you shouldn't rewrite these mortgages because people never should have taken them out in the first place.
现在很多人认为不能更改房贷，原因是那些人一开始就不应该贷款。
They argue that it has been set at too generous a level, and that it actually prevents more out-of-work Americans from being hired.
他们认为，最低工资的标准定的太高了，这会使失业的美国人更难找到工作。
Van Nistelrooy's sympathisers will argue that 150 goals in 219 games mark him out as one of the best strikers in United's history.
报道说，范尼在其所参加的曼联219场比赛中一共贡献了150粒进球，他也是曼联历史上最好的前锋之一。为此，范尼目前的处境也赢得了不少球迷的同情。
You can argue that it is possible to copy and paste it out of Netflix, but the cost of doing this is prohibitive for individuals.
你也许会说你可以复制并且粘贴到Netflix以外的文档，但是对于个人而言，这样做所付出的代价是昂贵的。
One could argue that you get more out-of-the-box with PureMVC, the mediators being a built-in concept of the framework.
有人会觉得PureMVC自带的东西更多一些，mediator是框架中内建的概念。
One could argue that the benefit of organically farmed products is cancelled out by the high amounts of fuel required to transport them to buyers.
有人会指出有机农产品的利润与运输到顾客手中的高额燃料费相互抵消。
They begin to argue, and the ticket collector becomes more and more enraged and finally, as the bus is passing over London bridge, he grabs the Scotsman's suitcase, and hurls it out of the bus.
他们开始争吵起来，后来售票员越来越气愤，最后，在汽车路过伦敦大桥的时候，售票员抓起苏格兰男人的箱子，把它扔出了汽车。
In this article I will point out some further interpretations, and argue for one of them.
在这篇文章中，我会指出一些更深远的解释，最终也会赞成其中一点。
When the two parties argue heatedly over a problem, you must not AGREE to their conditions hurriedly out of impatience, or give up the negotiation.
当双方为了一个问题争论不休时，你千万不要不耐烦，匆匆答应对方的条件，或者放弃谈判。
Very likely I would get lost in trying to describe or defend, by cold logic, my belief in God but nobody could argue me out of it.
我信仰上帝，也许我难以用冷冰冰的逻辑来描述这个信仰或为它辩护，但谁也无法说服我放弃它。
It is more difficult to deal with the self-esteem of man as man, because we cannot argue out the matter with some nonhuman mind.
而作为人类的人的自尊心则更难对付了，因为我们不能同某种非人类的观点去进行辩论， 以求得结论。
I argue that it is necessary and practical to carry out physical hygiene education in rural junior middle schools, and it's also a pattern of communicative teaching.
阐论在农村初中生物教学中开展健康教育是必要的、可行的，是健康教育的联络教学的一种形式。
I argue that it is necessary and practical to carry out physical hygiene education in rural junior middle schools, and it's also a pattern of communicative teaching.
阐论在农村初中生物教学中开展健康教育是必要的、可行的，是健康教育的联络教学的一种形式。
应用推荐