Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house.
鲍勃心灵手巧,家里的零活他都包了。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
事情进展得不错,然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了,所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.
你会情不自禁地爱他!NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
Many pieces of sculpture are dotted around the house.
雕塑作品在房子里四处可见。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠,你应该出去找份工作。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来,在此其间他用勺子喂我进食,并承担全部的家务。
You should help your parents around the house.
你应该帮助你的父母做家务。
When did the writer realize he was helpful around the house?
作者是什么时候意识到他能帮忙做家务的?
A plastic cover around the house helps to keep the heat inside.
房子周围的塑料罩有助于保持住室内的热量。
Mom put bowls all around the house to try to ecatch the rain.
妈妈把碗放在屋子的各个角落,试图接住雨。
I walk around the house with it even though it's not turned on.
我带着它在家里走来走去,尽管它没有打开。
When things around the house stop working, what do you usually do with them?
当家里的东西坏了,你通常会怎么处理它们?
In your spare time, do you help your parents with chores around the house?
你空闲时会帮你的父母做一些家里的杂活吗?
Family members support each other in many ways besides money or helping around the house.
除了在金钱方面或在家里帮忙外,家人还在许多方面相互支持。
They'd both been policemen, enjoyed music, and left love notes around the house for their wives.
他们都当过警察,都喜欢音乐,都会给妻子在家里留下爱心便条。
In the afternoon, our mum makes us do some homework—well, not homework, but more work around the house.
下午,妈妈让我们做一些家庭作业——不是家庭作业,而是更多家务活。
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
她厌倦了开车载着他们到处跑,却不被感谢,厌倦了做超过份内的家务活。
According to a study of nearly 3,000 students that was done by Ningbo Evening News in March, only 22% of students help with everyday chores around the house.
今年3月,《宁波晚报》的一项调查显示,调查中近3000名学生里,只有22%的学生会帮忙做家务。
As they grew more mobile, we let them move freely around the house during the day, but when we were asleep we had to contain them in a large room, otherwise they'd get up to mischief.
随着它们越来越好动,白天我们让它们在家里自由活动,但当我们睡觉时,我们必须把它们关在一个大房间里,否则它们就会胡作非为。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题,你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务,这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二,你为什么不坐下来和你哥哥交流呢?
After Heidi had disappeared, he went around the house inspecting it.
小海蒂走后,他绕着房子检查。
Although you may not like to do chores, you should help your parents around the house.
虽然你可能不喜欢做家务,但你应该在家里帮父母干点活。
This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
这意味着如果家里有什么需要修理的地方,他会试着自己去做。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多,这似乎也不公平。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
我在父亲的作坊里找到了一些小木片,然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
When that happens, we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.
当这种情况发生时,我们就会在屋子里欢蹦乱跳,就好像凭空变出了一天似的。
For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.
例如,如果一个机器人在家里做家务,你不会希望它把宠物猫放进烤箱里将其作为饥饿的孩子的晚餐。
I decided to look around the house thoroughly.
我打算好好看看房子周围的环境。
She was wandering around the house and thinking.
她在房屋前后边徘徊边思考问题。
He nodded, and her eyes flicked around the house.
他点了点头。她的眼神在房子里扫视了一圈。
应用推荐