The arrangement for various parts has been settled.
部署已定。
Mary: I will make an arrangement for it.
玛丽：那我再安排一下吧。
I hatched all the arrangement for the dance.
我为舞会做了一切安排。
I hatched all the arrangement for the dance.
我为舞会做了一些安排。
A circuit arrangement for deriving a phantom circuit.
用来派生一个幻象电路的电路结构。
A circuit arrangement for deriving a phantom circuit.
一个幻象电路的电路结构。
This MODL represents a transitional arrangement for that caseload.
这个MODL代表了这批个案的过渡安排。
A static portal cannot accomplish the perfect arrangement for every user.
静态门户不能为每个用户都实现尽善尽美的安排。
Fig. 3-13 gives a suggested buffering arrangement for the data lines.
图3—13示出了一种缓冲数据线的方案。
Ensure timely preparation and arrangement for selection, interview and recruitment.
确保及时做好人才挑选、面试及招聘的准备和安排工作。
Commission system is a systematic arrangement for commission charge object, standard and pattern.
佣金制度是有关佣金收取对象、收取标准和收取方式等的规划安排。
Traveling arrangement for foreign expatriate, guest, customer including hotel, transportation etc.
为所有外籍人员、客人、客户进行旅行安排，包括酒店、交通等。
The invention relates to an arrangement for detecting body parts by absorbing an electric near field.
本发明涉及一种借助电近场吸收探测身体部位的装置。
At present, all training courses are held at the headquarters. There may be other arrangement for special occasion.
目前培训统一安排在总部，特殊情况另行安排。
The loading principle, loading project and rule of measuring-point arrangement for bridge static test are presented.
阐述了桥梁静载试验的加载原则、加载方案设计和测点布置规则。
To avoid this undesirable feature, an arrangement for pulling the sprue should always be incorporated in the design.
为了避免这种不希望看到的现象，一个主流道拉料机构总应在设计中加以考虑。
However, with suitable arrangement for the location of base stations, the impacts of ACI on capacity can be reduced.
但是，透过适当的基地台位置架设，能够有效降低邻频干扰对系统容量的影响。
Information transfer method, information carrier, arrangement for transmitting and arrangement for receiving information.
信息传递方法，信息载体，用于发送信息的装置和接收信息的装置。
Mutual insurance is an informal mechanism arrangement for the rural families to cope with the fluctuations in uncertain income.
相互保险是农村家庭应付不确定性收入波动的非正式制度安排。
I can actually perform this track live because also made an arrangement for one piano so they put these two arrangements in one.
我可以现场演奏这首曲子，因为只要安排一架钢琴，把两部分曲子合而为一来演奏就可以了。
A new measurement of line arrangement for river bend — deflection-tangent is presented, and its theoretical correctness is proved.
介绍了一种新的弯道放线测量方式“偏角一新切线法”，并论证了其理论上的正确性。
The tug between national and supranational regulation has gradually led to an ad hoc arrangement for the international banking system.
在国际银行体系中，为了权衡一国监管与跨国监管之间的冲突，曾经做出过一定的妥协。
The most efficient institutional arrangement for carrying out a particular economic activity would be the one that minimised transaction costs.
为实行特别经济活动而作的最有效率的制度安排会是那个有最小交易成本的制度。
To her, Banjo was simply the cause of hair on the couch and mud in the carpet, and a nuisance to make arrangement for whenever we went away.
对她来说，班卓只不过是长沙发上的毛和地毯上的泥的罪魁祸首，还是每次我们外出给他做安排时的累赘。
And then he had listened until Mr Beaver told them about Aslan and until he had heard the whole arrangement for meeting Aslan at the Stone Table.
后来他一直听到海狸先生告诉他们有关阿斯兰的事，还听到在石桌跟阿斯兰见面的整个安排。
This is the standard arrangement for cloud computing, where local systems use larger remote servers for processing. (See Resources for more information.)
这是云计算的标准配置，其中本地系统将使用较大的远程服务器进行处理（有关更多信息，请参见参考资料）。
On the basis of the coding dictionary and statistical data, we have devised a keyboard input method and designed a kind of key arrangement for the method.
根据笔划编码字典和笔划统计信息，设计了笔划编码汉字输入的方法和实现该方法的键盘。
On the basis of the coding dictionary and statistical data, we have devised a keyboard input method and designed a kind of key arrangement for the method.
根据笔划编码字典和笔划统计信息，设计了笔划编码汉字输入的方法和实现该方法的键盘。
应用推荐