The greatest monarch on the proudest throne is obliged to sit upon his own arse.
最伟大的君主坐在最骄傲的宝座上,也不得不坐在自己的屁股上。
He sits on his arse all day doing nothing.
他整天光坐着,什么也不干。
What the devil kind of knight are you, that can't slay a hedgehog with his naked arse?
你算哪个恶鬼门子的骑士,用光腚都杀不死一只刺猬?
Frank seems to think the sun shines out of the manager's arse: in his opinion, he can do no wrong.
弗兰克似乎非常钦佩经理;依他之见,他不会做错事。
Arse ne Wenger has been operating without a Director of Football throughout the summer because he did want to unsettle his side.
在这个夏天,温格已经在没有足球主管协助的情况下展开了市场运作,因为他不希望让球队陷入不安。
I admit, though, to being baffled by the cruder popular version of this phrase, "When there are no birds, even an arse is a nightingale."
可是,我也得承认,这句话最粗俗最流行的版本会让人有些尴尬,“When thereareno birds,evenanarse is a nightingale . ”直译:林子里没有鸟,连“饭桶”都能混个夜莺当当。
Manager Arse Wenger has called on Arsenal fans to focus on the positives this season, even though the target was to win the Premiership.
即使阿森纳原本的目标是联赛冠军,但是温格依然号召球迷关注球队的积极方面。
This article provides the synthesis methods of high purity Arsine by arse nic, zinc and sulfuric-acid. The purity is 99.995%. Total yield reaches 85%.
介绍了用砷、锌和硫酸合成高纯砷烷的方法,产品纯度为99.995%,总收率为85%。
Ramsden, of Turnstone Road, Bolton, had posted a message on his Facebook wall earlier that evening which read: "I'm twisted at home. My head's up my arse.
刺杀该男子的青年Ramsden在行动前的晚上曾在他的facebook页面上留言,写道:”我正在家中。
“I can’t just be an arse to him for no reason, ” splutters Harry at one point in the third book in the “Lily’s Charm” series, by a writer called ObsidianEmbrace.
“我总不能糊里糊涂就孙子了吧!”由ObsidianEmbrace撰写《莉莉的魔法》系列故事第三部中,哈利曾这样气急败坏地说。
Dein's exit has not affected Henry's commitment to the club but, if the manager, arse ne Wenger, were to waver following his close friend 's dismissal, that position would change.
戴恩的离职并不影响亨利履行合约,但是如果经理旺热也打算追随他的好友离开的话,事情就不好说了。
Dein's exit has not affected Henry's commitment to the club but, if the manager, arse ne Wenger, were to waver following his close friend 's dismissal, that position would change.
戴恩的离职并不影响亨利履行合约,但是如果经理旺热也打算追随他的好友离开的话,事情就不好说了。
应用推荐