AC Milan wanted to sign Thierry Henry from Arsenal Football Club.
AC米兰想从阿森纳俱乐部签入亨利。
Robin van Persie has reiterated his commitment to Arsenal Football Club.
范佩西重申致力于阿森纳足球俱乐部。
Arsenal Football Club could be about to renew their interest in Brede Hangeland.
阿森纳足球俱乐部可能再次提起他们对汉格·兰德的兴趣。
I have massive respect for Arsene Wenger, Arsenal football club and the Arsenal fans.
我对阿尔塞纳·温格、阿森纳俱乐部和阿森纳球迷都怀有深深的敬意。
How do you imagine you can deal with that at Arsenal Football Club without going bankrupt?
你能够想象如果阿森纳这么做破产了，你会如何面对？
Everyone at Arsenal Football Club would like to wish Sol the best of luck with Newcastle United.
阿森纳的每个人都希望索尔在纽卡斯尔能一路顺风。
Arsenal Football Club can confirm they have agreed to sign striker Chu Young Park from AS Monaco.
阿森纳俱乐部可以确认他们已经同意签下摩纳哥前锋朴永周。
Everyone at Arsenal Football Club wishes David the best of luck during his time with Norwich City.
阿森纳俱乐部的每个人都期望本特利在诺维奇期间能够走好运。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Carlos the best of luck during his time at The Hawthorns.
阿森纳俱乐部每一个人都希望卡洛斯·贝拉能在山楂球场能有好运。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Aaron the best of luck during his time with Cardiff City.
阿森纳俱乐部的每个成员都祝阿隆在卡迪夫城的日子里好运气。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Gilles the best of luck during his time with Derby County.
阿森纳足球俱乐部的每个人都祝愿吉勒·苏努在德比郡好运。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Nicklas the best of luck for his time with Steve Bruce's side.
阿森纳俱乐部的每一个人都希望尼可拉斯能在斯蒂夫·布鲁斯的球队里获得好运。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Jay the best of luck during his continued stay with Blackpool.
阿森纳足球俱乐部每个人都祝愿杰伊在布莱克·普尔期间好运。
Arsenal Football Club has today announced that Henri Lansbury has signed a contract extension with the Club.
阿森纳足球俱乐部今天宣布亨利·兰斯伯里与俱乐部签订一份新合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Eduardo has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳足球俱乐部很高兴宣布，爱德华多和俱乐部签订了新的长期合同。
Everyone at Arsenal Football Club is looking forward to Alex's continued contribution in the forthcoming years.
阿森纳每个人期待亚历克斯继续在未来做出贡献。
But as an ex-player, you can feel sure that Arsene Wenger will make the right decision for Arsenal Football Club.
不过作为一个前球员，我可以明确的感觉到温格一定能为阿森纳作出最正确的选择的。
It is not catastrophic and do not think we can go to Coventry and find the player who saves Arsenal Football Club.
这不是灾难，别想着我们可以随便到考文垂买下一个什么球员来拯救阿森纳。
Everyone at Arsenal Football Club is looking forward to Eduardo's continued contribution in the forthcoming years.
阿森纳俱乐部的每个人都期待爱德华多在来年继续为阿森纳作出贡献。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Bacary Sagna has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳很高兴地宣布萨尼亚已经与俱乐部签下了一份新的长期合同。
Everyone at Arsenal Football Club would like to thank Cedric for his contributions and wish him well for the future.
阿森纳俱乐部的所有人对塞德里克做出的贡献表示感谢，并预祝他有一个美好的未来。
Arsenal Football Club can confirm that it has reached an agreement with Barcelona for the transfer of Thierry Henry.
阿森纳足球俱乐部确认了已经和巴塞罗那就蒂埃里·亨利的转会达成一致。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Jack Wilshere has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳俱乐部很高兴的宣布杰克·威尔谢尔与球队签订了一份新的长期合同。
Chelsea FC has been in discussions with Arsenal Football Club for some time over the possible transfer of Ashley Cole.
切尔西俱乐部已经就阿什利·科尔的可能的转会同阿森纳俱乐部进行了多次讨论。
Everyone at Arsenal Football Club wishes Nacer the best of luck with his continued stay at Derby County Football Club.
阿森纳足球俱乐部的全体人员祝愿纳赛尔接下来在德比郡足球俱乐部的租借期间好运。
Arsenal Football Club is delighted to announce that young French defender Francis Coquelin has signed a new long-term contract.
阿森纳足球俱乐部很高兴宣布年轻的法国后卫弗朗西斯·科克兰与球队签订了一份新的长期合同。
He is showing that he is at the level to play for Arsenal Football Club and certainly the goal will help him to gain confidence.
他正在展示出他有能力为阿森纳踢球，当然这个进球肯定帮助了他赢得人们的信心。
When you don't score for a while and you are Arsenal Football Club people ask why you don't score and you have to give an answer.
当你有那么一段时间不进球，然后你又是阿森纳足球俱乐部，人们就会质问你为什么不进球，然后你不得不给出个回答。
Arsene Wenger insists he will do what he thinks is right for Arsenal Football Club - even if it clashes with the opinions of others.
温格坚称他会做他认为对阿森纳有益的事，即使跟别人的意见有冲突。
It is with great sadness that Arsenal Football Club announces the death of Danny Fiszman after a long battle with illness. He was 66.
阿森纳足球俱乐部沉痛的宣布，丹尼·菲什曼在与疾病抗战过程中逝世，享年66岁。
应用推荐