The article caused (an) uproar.
这篇文章引起了轩然大波。
The article offended her religious sensibilities.
那篇文章伤害了她的宗教感情。
The article presents these proposals as misguided.
文章把这些提案评为误导的产物。
Sgt. Norwood complained that the article defamed him.
诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
The murders are graphically described in the article.
这篇文章对几起凶杀案作了血淋淋的描述。
The article presents a somewhat lopsided view of events.
这篇文章对事情的看法显得有些片面。
Her article showed no charity towards her former friends.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
The newspaper article caused the actor considerable distress.
报上的文章给这位演员带来极大的痛苦。
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.
可以预见，他的文章会是对资本主义的猛烈抨击。
The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.
这篇文章刊登在《信使报》的晚间版上。
Article 10 of the European Convention guarantees free speech.
《欧洲公约》第10条保障言论自由。
The article can be used to stimulate discussion among students.
这篇文章可用来活跃学生的讨论。
The jury listened to his impassioned explication of article 306.
陪审团听取他对306条款慷慨激昂的阐释。
The article served as a useful starting point for our discussion.
这篇文章成了我们展开讨论的良好起点。
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.
本•布兰特利关于伊恩•麦凯伦爵士的文章唤回许多记忆。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
今天，我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
The story was raised with me for the nth time two days before the article appeared.
在我第n次被问及这件事情的两天后，相关文章登了出来。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.
我十分恼火，我的名字居然出现在这种文章里。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
这篇文章需要润色一下。
I'm thinking of writing an article.
我打算写一篇文章。
To be honest, the article got lots of editing.
老实说，这篇文章经过了大量的编辑。
This article includes two parts: recovery and reuse.
文章包括回收和再利用两部分。
How many ways of volunteering are mentioned in the article?
文章中提到了多少种志愿活动的方式？
This article is nothing but advertising for housing developers.
这篇文章不过是为房地产开发商做广告。
As the article explains, forest dynamics affects pedodiversity.
正如文章所解释的，森林动态会影响土壤多样性。
应用推荐