My car's not as reliable as it used to be.
我的车不像过去那样靠得住了。
They use opium as a sedative, rather than as a narcotic.
他们把鸦片作为镇静剂,而不是作为麻醉剂。
She's not as daft as she looks.
她并不像看上去那么傻。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
She said it as loudly as she dared.
她壮着胆子大声说了出来。
She screamed as loudly as she could.
她声嘶力竭地尖叫着。
I unpacked my bags as soon as I arrived.
我一到达就打开行李,整理衣物。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
He started writing music as early as 1989.
他早在1989年就开始作曲了。
She followed the tracks as far as the road.
她沿着小径一直走到公路边。
Players as skilful as this are a rare breed.
如此有技巧的演奏者很少见。
He is not as friendless as he appeared to be.
他并不像看上去的那样孤家寡人。
I see myself not as a cynic but as a realist.
我把自己看成是现实主义者而不是愤世嫉俗的人。
In this job you need brains as well as brawn.
这项工作耗神又耗力。
Her head spins dizzily as soon as she sits up.
她一坐起来,就感到天旋地转。
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
He still raced sports cars as often as he could.
他仍然尽可能频繁地开着跑车参加比赛。
As far as shopping for clothes goes, it's a drag.
买衣服在某种程度上是个挺没意思的事。
She started pitching into me as soon as I arrived.
我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。
Religious unity remained as much a chimera as ever.
宗教统一仍旧是一通幻想。
Temperatures can fluctuate by as much as 10 degrees.
温差可达10度之多。
As soon as he'd finished eating, he excused himself.
他一吃完就借口离开了。
The railway line was electrified as long ago as 1974.
早在1974年铁路就电气化了。
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.
那种比较不像看上去那么离谱。
Customers often defer payment for as long as possible.
顾客们经常尽可能地推迟付款。
Fields and hills stretched out as far as we could see.
放眼望去,田野山丘绵延不绝。
Durham had garnered three times as many votes as Carey.
德拉姆获得的选票数是凯里的3倍。
Share prices were marked up as soon as trading started.
交易一开始,股票价格就涨上去了。
He displayed determination as well as powerful oratory.
他既展示了雄辩的演讲术又显示了决心。
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫然出现在我面前,脸色苍白阴沉得像块墓碑。
应用推荐