However, Martinson argues, the effect of a warmer atmosphere may be offset as follows.
然而，马丁森认为，气候变暖的影响可能会以以下方式被抵消。
I've changed the last paragraph. It now reads as follows...
我已经修改了最后一段。现在是这样写的…
The opening hours are as follows...
营业时间如下…
The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.
获胜者如下：E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。
Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
它的工作原理如下。
The sentence reads as follows.
这个句子的内容如下。
具体内容如下。
Answers will be given as follows.
答案如下。
If you have a piece of scrap paper with you, suppose that you've started your program as follows.
如果你带着一张废纸，假如你已经按如下方式启动了您的程序。
In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.
在《傲慢与偏见》中，简·奥斯汀想要教给人们的主要事情如下。
其理由如次。
The latter are in order as follows: Hypochondriasis, Depression, Hysteria and Psychopathic Deviate.
后者依次为：疑病症、抑郁症、歇斯底里症和精神病态。
Gas enterprise have many features as follows: inflammableness, explosion, poisoning and so on.
燃气企业有着易燃、易爆、有毒等特点。
The parameters deciding the quality in polishing process are as follows: slurry, temperature, wafering time, and so on.
抛光过程中决定抛光质量的参数有：抛光浆体、抛光温度、抛光时间等。
Add the following lines, as follows.
添加如下所示的几行代码。
Scalar functions are called as follows.
标量函数的调用方法如下。
Let me tabulate the results as follows.
让我将结果列表如下。
You must also specify some default information, as follows.
您还必须指定一些缺省信息，如下所示。
It can be summarized as follows: I observe behavior that affects my wellbeing.
它可以总结为：我会观察影响我舒适的行为。
For simplicity, the above JAR files have been renamed in this article as follows.
为简单起见，在本文中对上述JAR文件作如下重命名。
Certificates can only be created after they have generated their private keys, as follows.
证书只有在生成了它们的密匙后才能被创建，如下所示。
Write the RC codes as follows in Listing 4.
编写如下面清单4所示的RC代码。
Then, on the web page, we reference the properties as follows.
接下来，我们在页面上引用的属性如下。
The syntax for these options is as follows.
这些选项的语法如下所示。
A method call in PHP works as follows.
在php中的方法调用是这样工作的。
I may sum up the consensuses reached by the two sides as follows.
我用最简单的话来概括，双方达成了以下几个共识。
In Book VII of the Republic Socrates presents the allegory as follows.
在《理想国》第七卷，苏格拉底讲述了这个比喻。
The Agile Alliance is defined as follows.
下面是敏捷联盟的定义。
These two tasks could be accomplished as follows.
这两项保护任务可按照下列方式完成。
应用推荐