As usual, he confined his comments to generalities.
他和往常一样，只作了笼统的评论。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
Harlequin and Pulcinella were reciting on the stage and, as usual, they were threatening each other with sticks and blows.
哈利昆和庞奇内洛在舞台上，像往常一样吵架，用棍棒和拳头互相威胁。
As usual, I got up in the morning, had my breakfast, and listened to some music.
像往常一样，我早上起床，吃了早餐，听了一些音乐。
As usual, Heidi was soon surrounded by the goats, who also seemed happy to be back on the Alp.
像往常一样，海蒂很快就被山羊包围了，它们似乎也很高兴回到高山牧场。
Anthony started smiling as usual.
安东尼像往常一样笑了起来。
The tutor had arrived, but he was not asked to go to the study as usual.
家庭教师来了，但他没有像往常一样被要求去书房。
After school on Friday, I waited at the school gate to walk home with Jemma, as usual.
星期五放学后，像往常一样，我在学校门口等着和杰玛一起回家。
It is necessary to adjust our mood before exams because we may not do well as usual under stress.
在考试前调整心情很有必要，因为面对压力的时候我们可能无法像往常一样做的好。
Now, as usual of late, he hung about the gate of the schoolyard instead of playing with his comrades.
现在，像往常一样，他徘徊在校园门口，而不是和他的伙伴们一起玩。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.
和往常一样，6月12日将举行地方及地区选举。
Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
爸爸在和所有的女士打情骂俏，或者说她们都在和他调情，跟平常一样。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
Despite her problems, she carried on working as usual.
尽管她有困难，她照样继续工作。
He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
他和埃里克都像以往一样在门外等着我，所以我估计自己还不致于罪无可恕。
Don't you chatter so much as usual, or you'll be sent back, as sure as fate!
你不要像往常那样喋喋不休，否则你会被送回来的，这是千真万确的！
"The sentinels will be posted as usual," remarked the Rat.
“还是会像往常一样布置哨兵的。”水鼠兰特说。
Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.
那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。
跟往常一样，又下雨了！
他们会像往常一样泡茶。
As usual, Mike went to school on foot.
像往常一样，迈克是步行上学的。
One day, he went shopping at the supermarket as usual.
有一天，他像往常一样去超市购物。
As usual, Amber was hurrying to catch the yellow school bus.
像往常一样，安布尔匆匆忙忙去赶黄色的校车。
As usual, astronaut George White looked into the closed plant room.
宇航员乔治·怀特像往常一样往关闭的机房里看了看。
The next night, Joseph came to the same place as usual.
第二天晚上，约瑟夫又来到了原来的地方。
Then one day, the boy played with his friends as usual.
有一天，男孩和往常一样与朋友玩耍。
We were woken up by the sound of Sarah playing the piano as usual.
像往常一样，我们被莎拉弹钢琴的声音吵醒。
One day, Winston showed up and put his hat on the ground as usual.
一天，温斯顿出现了，像往常一样把帽子放在地上。
As usual, many kite makers came to Shandong and showed us all kinds of kites.
像往常一样，许多制筝人来到山东向我们展示了各种各样的风筝。
Running on the streets, between the cities, you made sure things went well as usual.
穿梭于各条街道之间、各个城市之中，你们确保一切照常运转。
应用推荐