Nuclear weapons should be used only as a last resort.
核武器应该只被用作最后手段。
Strike action should be regarded as a last resort , when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着，在所有的谈判努力都告失败时才使用。
In my opinion, transplanting coral should only be used as a last resort.
在我看来，移植珊瑚只能作为最后的手段。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
As a last resort, set the font size to 12pt.
作为最后手段，将字体设置为12pt。
These drugs should only ever be used as a last resort.
这些药物任何时候只能用作最后补救措施。
Creating an external UDF should be used as a last resort.
创建外部UDF应该作为最后的手段。
I find it helpful to have a rule that I give advice only as a last resort.
我觉得建立这样一个原则很有用：不到万不得已，不以提供意见为解决手段。
Existing fossil fuel stations are "mothballed" for use only as a last resort.
现有的矿物燃料发电站被“封存”，仅在万不得已时使用。
They all have side effects, however, and should only be considered as a last resort.
他们都会有副作用，所以应该要慎重考虑不用万非得以的时候。
Just 50 miles from the Somali border, many see the Dadaab Refugee camp as a last resort.
距离索马利亚边界只有50里远，许多人视达达布难民营为居住最新地。
Shout only as a last resort - Shouting can cause you to inhale dangerous amounts of dust.
在其他方式不奏效的情况下再选择呼喊——因为喊叫可能使人吸入大量有害灰尘。
It is used as a last resort to help morbidly obese teenagers to bring down their weight.
这是帮助过度肥胖青少年减肥的最后选择。
Shout only as a last resort. Shouting can cause a person to inhale dangerous amounts of dust.
把大声呼救作为最后万不得已的（求救）方法。大声呼救会让你吸入大量危险的尘土。
As a last resort, or when the gamer cannot get access at all, you can provide a telephone number.
如果玩家无法通过其他渠道联系客户服务人员，作为最后一种联系手段，可以提供一个电话号码。
As a last resort, the letter added, flagrant offenders should face having their connections suspended.
该信补充道作为最后手段对明目张胆者应停止其宽带连接。
SQL statements should be used only as a last resort, if no other method of querying the database will work.
SQL语句的方式应该是您选择的最后一种方式，如果上面几种方法不适合您的话。
I considered the support vehicles as a last resort in an emergency and tried to burden them as little as possible.
我把后援车视为紧急时刻最后的选择，我尽力不去给他们增加负担。
Instead of giving the impression that you took up chemistry as a last resort, I have tried to soften this message.
原文总让人感觉，化学是您无奈之下的选择，我则尽量淡化这一信息。
Clinton said she and Mr. Obama would always try persuasion first, and would rely on military force only as a last resort.
克林顿说，她和奥巴马都将首先尝试说服对方，军事能力只能作为最后的手段。
The risk here is that you might get more distracted instead of more focused, so I would only advise this as a last resort.
这里的风险是，你可能更加心烦意乱，而不是集中注意力，所以我把这作为最后一个建议。
Obviously, such an action limits future options and is employed only as a last resort to regain pressure control of the wellbore.
很显然，这样的作用限制了将来的选择，也只有在最后重新赢得对井眼内压力控制时才使用。
As a last resort, they can use a classic WebKit based browser along with the powerful tools provided but latest WebKit's Web Inspector.
作为一种最后的手段，他们可以使用经典的基于WebKit的浏览器，除了最新的WebKitWeb检查器，还可以其他搭配提供的强大工具。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟，最后顺利到了流沙上，哈，我做到了，我保持住了平衡。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort, hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟，最后顺利到了流沙上，哈，我做到了，我保持住了平衡。
Although some antipsychotics are labeled for use in depression, they should be used as a last resort if typical antidepressants don't work.
尽管某些精神抑制类药物被标示为治疗抑郁症，但是如果典型的抗抑郁药不起作用的话，应该把这些药物作为最后的救命稻草来使用。
Bishop also reported that, "Microsoft says it filed the case as a last resort, after trying for more than a year to reach an agreement with TomTom."
Bishop还报道说，“微软称，在跟TomTom公司将近一年的接触而未能达成协议的情况下，他不得不采取最后手段。”
Bishop also reported that, "Microsoft says it filed the case as a last resort, after trying for more than a year to reach an agreement with TomTom."
Bishop还报道说，“微软称，在跟TomTom公司将近一年的接触而未能达成协议的情况下，他不得不采取最后手段。”
应用推荐