The earliest skaters probably regarded their skates as a means of transport.
最初的滑冰选手可能把它当做一种交通方式。
Elevator high-rise buildings as a means of transport in the vertical run of daily life has been inextricably linked with people.
电梯作为高层建筑中垂直运行的交通工具已与人们的日常生活密不可分。
Secondly, this will encourage people use the bike as a means of transport instead of the gasoline car, it will help to reduce the air pollution, meanwhile, reduce the traffic jams.
第二,这将鼓励人们用自行车取代汽油车作为代步工具,这能帮助减少空气污染,同时减少堵车。
This, however, means that a claim to support SOAP as a means of communication can only refer to message format, not to transport protocol or payload format.
但这意味着声称支持SOAP作为通信方法只能说是针对消息格式的,而不可以说是针对传输协议或有效负载格式的。
This means that like a traditional, round ballon-and unlike the elongated dirigible blimps that have hitherto been used as serious modes of commercial transport-the craft is "directionless".
这意味着它像一个传统的圆形气球,并不像那些迄今一直作为商业运输使用的瘦长的可驾驶的飞艇,此飞船没有方向性。
The best guesses are that feathers evolved either for insulation (as fur did in mammals) or for display, and that natural selection took advantage by turning them into a means of transport.
对此最好的猜测便是,羽毛的出现要么是为了护身(就像哺乳动物的毛皮),要么就是为了作秀;此外,自然选择就择优而把某些动物的羽毛变成了它们的交通工具。
As is known to all, with the improvement of people's living standards, cars have become a popular means of transport, bringing great convenience to our life.
众所周知,随着人们生活水平的不断提高,小汽车已经成为了流行的交通工具,它给我们的生活带来了极大的便利。
This semester's project was a study of formation flight as a means to increase economy of air transport operations.
这学期的专题是研讨编队飞行如何增进空中交通运输的经济效益。
The presented transport document is a combined transport document (CTD) showing the entire transport as performed by means of two journeys, the first part by sea and remaining part by air.
提交的运输单据是联合运输单据(CTD),显示全程运输用两段航程完成,第一部分用海路运输,剩余部分用航空运输。
The term "carry" as mentioned in the present Measures means a person takes the articles with himself or has them carried by the train, ship, plane or other means of transport that he is taking.
本办法所称携带,包括随身携带以及随所搭乘的车、船、飞机等交通工具托运。
Container transport as a major means of international transport of goods has been given a new request.
集装箱运输作为国际货物运输的主要方式,也被赋予了新的要求。
The use of smartcards , as a means of accessing and paying for public transport services, is now emerging as a viable and promising option for operators in the world public transit industry.
作为一种公共交通付费手段的智能卡技术的出现,对于世界各国公交产业的经营人来说不但是可行的,而且有着很好的应用前景。
As for a province as Sichuan which abounds with mountains, motorcycles take the place of bicycles to become the most important means of transport for people due to their low cost and high efficiency.
对于四川这样一个多山地的省份来说,摩托车的存在,更是取代了自行车的吃力,成为人们出行的低廉首选工具。
Brick chimney is a kind of high-rise structures. In this essay, we use the inside-timber-scaffold system as operation area and, the mast crane as means for up-and-down transport.
砖烟囱属高耸构筑物,本例应用木结构内脚手架形成作业面,采用附着自升式独臂拔杆作为垂直运输工具。
Brick chimney is a kind of high-rise structures. In this essay, we use the inside-timber-scaffold system as operation area and, the mast crane as means for up-and-down transport.
砖烟囱属高耸构筑物,本例应用木结构内脚手架形成作业面,采用附着自升式独臂拔杆作为垂直运输工具。
应用推荐