I never minded being thought of as a pop star, Mr Michael told GQ in 2004.
我不介意别人当我是流行歌星，迈克尔2004年接受《GQ》采访时说。
As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.
她是个昙花一现的歌手，只录制过一张受欢迎的唱片。
But I feel like my goal is so different and it didn't line up with what they see as a pop star.
我觉得我的目标如此与众不同，与他们所看到的流行艺人不符。
When your correspondent stumbled across him on the campaign trail, voters behaved as if they were in the presence of a pop star.
当你的记者偶然发现他在竞选，选民表现的好象一个流行明星的粉丝。
On stage, Rihanna slithered, she hopped, she sashayed. She’s a dance-pop star who isn’t much of a dancer — every time she moved, her backup crew clustered tightly around her as if to shield her.
在台上，蕾哈娜滑行、跳跃、信步走，她变成了一个舞蹈流行明星，而她并不太擅长舞蹈——每次移动，她的伴舞都会紧紧地围上去像是在保护她。
In the film, opening in theaters Friday, Cyrus plays Miley Stewart, a typical teenage girl who lives a double life as a famous pop star named Hannah Montana.
在周五上映的这部电影里面，塞勒斯扮演了米莉司徒瓦特，她过着双重生活，还是一个叫做汉娜蒙大拿的明星。
As for Schriever, who married a onetime pop music star and died in 2005, he proved to be a prophet with little honor.
施里弗在2005年去世，他曾与一位红极一时的流行歌星结婚。
She's doesn't spring to mind as a typical Avon Lady, but pop star Fergie has signed on to the brand to release her first ever fragrance.
让流行歌星菲姬担当雅芳小姐是一件常人看来风马牛不相及的事情。不过她最近已经和雅芳签约来发布她的第一款香水。
Seen only briefly as a background character in Star Wars: Episode III Revenge of the Sith, Papanoida will nonetheless appear very familiar to Star Wars fans, film buffs and pop culture aficionados.
虽然帕帕诺依达只在《星球大战3：西斯的复仇》中作为一个背景角色短暂现身，但他对星战迷、影迷以及流行文化爱好者来说依然是非常熟悉的。
Pop star Michael Jackson waves to supporters as he leaves a Berlin gallery.
照片中流行歌星迈克尔·杰克逊在离开柏林艺术馆时向他的支持者挥手。
Tonight I also have a first-showing event of a documentary about my first 6 months in China pursuing my dream as the American Chinese Pop Star.
今晚我还有一个纪录片首映活动，关于我来中国的最早六个月，追求我的中美流行明星的梦想。
Chinese pop star Li Yuchun acted as an Olympic volunteer in a volunteer booth in Beijing on Tuesday, August 19, 2008.
2008年8月19日周二，中国流行巨星李宇春在北京的一个奥运志愿者摊位点扮演奥运志愿者。
Chinese pop star Li Yuchun acted as an Olympic volunteer in a volunteer booth in Beijing on Tuesday, August 19, 2008.
2008年8月19日周二，中国流行巨星李宇春在北京的一个奥运志愿者摊位点扮演奥运志愿者。
应用推荐