As a teenager I was self-harming regularly.
我十几岁时经常自残。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓,他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
As a teenager he attended Tulse Hill Senior High School.
十几岁时,他上了塔尔斯山高级中学。
As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers.
十几岁时她曾对自己的一位老师产生了强烈的爱慕之情。
As a teenager, it is better for us to speak to the old people friendly.
作为一个青少年,我们最好能和老年人友好地交谈。
As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
Sol Axelrod, 37, the manager of the Home Depot here, fittingly learned to fix his own car as a teenager, even changing the brakes.
37岁的索尔·阿克塞尔罗德是这里家得宝的经理,他十几岁时就学会了自己修车,甚至还学会了更换刹车。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去,一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
One crucial aspect of Einstein's training that is overlooked is the years of philosophy he read as a teenager—Kant, Schopenhauer and Spinoza, among others.
爱因斯坦接受训练的一个关键方面被忽视了,那就是他十几岁时读过的哲学作品,包括康德、叔本华和斯宾诺莎等等。
As a teenager, she started writing poetry.
从青少年时期,她就开始写诗。
Cheng remembers a story he heard as a teenager.
程恩华回忆起在年轻时听到的一个故事。
As a teenager I blamed my bad behavior on their flaws.
十多岁的时候,我把我所有的坏行为都归咎于他们的毛病。 “我可是你生的,”我用手指着爸爸喊道。
That can mean sterility, problems as a teenager, cancer.
那可能引起青少年的问题——不育和癌症。
He had, however, started playing the guitar as a teenager.
尽管他人生如此,可在少年以前,他就开始玩吉他了。
However, as a teenager, he was very dismissive of my many "Suggestions."
然而作为一个十几岁的青少年他对我的许多建议表示蔑视。
But, as a teenager, I had "better" things to do than hang out at the airport.
但是,作为一名十几岁的少年,我还有比在机场闲逛更“好”的事情要做。
He's obsessed with the show "Smallville," about Superman as a teenager living in Kansas.
他完全沉迷在了“超人前传”里,这个电视剧主要讲的是超人少年时期住在堪萨斯时候的故事。
As a teenager, I went through a series of literary obsessions with different writers.
少女时代的我,对一拨儿作家有过一连串文学迷恋。
Two years ago, Yamamoto rediscovered the diaries he kept as a teenager during the war.
两年前,他还重新翻出自己在二战时期的日记,那时,他还是个十几岁的孩子。
But as a teenager she began to focus more on tennis, and was soon a force to be reckoned with.
但在十几岁的时候,她开始将更多的精力放在网球上,并且很快成为了一股不可忽视的新力量。
Kuang was born in Guangdong, China, and trafficked to the US to do manual labors as a teenager.
新郎邝永华生于广东,10多岁时被贩卖到美国做苦工。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
十几岁的时候,我决心要融入学校和生活,并认为这值得我牺牲一些原则。
As a teenager I had certain ideas in my mind that constituted the idyllic life of love and marriage.
还是十几岁的少女时,我脑子里对爱情与婚姻所想像的是情画意般的生活。
As a teenager I had certain ideas in my mind that constituted the idyllic life of love and marriage.
还是十几岁的少女时,我脑子里对爱情与婚姻所想像的是情画意般的生活。
应用推荐