As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
You can join a tree planting project such as the ones mentioned above to help save the earth.
你可以参加像上述所提到的一些植树项目来拯救地球。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
As mentioned above, this problem USES an existing collaboration.
正如上面提到的，这个问题使用现有协作。
As mentioned above, sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
如同上面所提到的，有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
As mentioned above, you must assume that the source table contains latitude and longitude values.
正如上面提到的，必须假设源表包含纬度和经度值。
The novel of leave-taking, as mentioned above.
如上面提到的，一本关于告别的小说。
As mentioned above, a JCA resource Adapter is used to link JMS resources and the SIB.
正如上面提到的，JCA资源适配器用于将J MS资源和SIB联系起来。
As I mentioned above, a status code of 1 will represent a successful request with new messages, 2 as successful without new messages.
就如我上面提到的，一个状态值为1则标示新信息请求成功，2则表示请求成功但是没有新信息。
As mentioned above, dynamic hash join is a new join method for IDS version 7 and above.
正如上面所提到的，动态哈希连接是IDS版本7以及更高版本中的新连接方法。
As mentioned above, reviews are a major work component of portfolio management.
如上面所提到的，评审是项目组合管理工作中的主要工作部分。
As mentioned above, how a SOAP message is constructed is mainly determined in a WSDL document.
正如上面所提到的，SOAP消息的构造方式主要在WSDL文档中确定。
As mentioned above, different organizations respond to these types of inputs differently.
如上面所提到的，不同的组织对这些类型的投入值的响应是不同的。
As mentioned above, the -x switch for extract replaces the -c switch.
正如上面提到过的，用于提取文件的- x开关代替了- c开关。
Fear and irresponsibility - as I mentioned above.
恐惧和不负责任——就像我上面提到。
As mentioned above, one of the challenges in SOA testing is creating stubs and simulators.
正如前面提到的，SOA测试中的一个挑战是创建存根和模拟器。
This grouping, as mentioned above, has everything to do with the branching strategy currently in place.
正如前面所提到的，这个分组需要在适当的位置处理当前的分支策略。
As I mentioned above, we aim to continue the flow of good ideas from functional programming world into mainstream development.
正如我先前所提到的，我们旨在把这样好的想法从函数式编程的世界延续至主流的开发。
As mentioned above, the basic algorithm imposes a minimum chunk size that can be very wasteful for very small requests.
如上面提到的，基本算法对于很小的请求也征用一个最小的块，这是十分浪费的。
Collaborate through online tools, such as those mentioned above.
通过在线工具来协作，比如上面提到的这些。
As I mentioned above, scales don't always give you the whole story about your body or your weight loss progress.
正如我之前提到的，体重秤对于你的身体或者你减肥的进展不会知晓全部。
As mentioned above, once SSL validates the certificate, the authentication process is over from SSL's perspective.
正如刚刚提到的，一旦SSL检验过证书，从SSL的角度来看身份验证过程就结束了。
As mentioned above, the message flow security implementation depends on an external security provider.
如上文所述，消息流安全性实现依赖于外部安全性提供者。
As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong.
正如前面提到的，到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。
The XAML application is generated using the selected object, which includes a combination of all binding types, as mentioned above.
这时会使用所选的对象生成 XAML应用程序，其中包含上面提到的所有绑定类型的组合。
As we mentioned above, 88% of all spam is sent from botnets.
正如前面提到的，88%的垃圾邮件都来自于僵尸网络。
As mentioned above, a revision ID directly reflects the revision's lineage.
正如前面提到的，修订ID直接反映修订的衍生关系。
As mentioned above, mediation policies can be loaded conditionally based on message content.
如前所述，可以根据消息内容有条件地装载中介策略。
As mentioned above, information is organized into collections of attributes and values, known as entries.
正如上面介绍的一样，信息被组织成属性和值的组合，称为条目。
应用推荐