So does the problem of illegal immigrants. But what's more important, as far as I see it, is that our administration of foreigners is inadequate.
另外一方面我觉得是更重要的，就是我们对外国人的管理没跟上，这个逻辑是什么？
Yet as far as I am concerned there is no difference between psychosis and other illnesses, and I do not see why I should be made to feel ashamed.
然而，就我的意见来说精神病跟其他疾病并没有什么区别，因此我也没有任何理由对此感到羞耻。
That's the crucial premise, and what I want to say is, as far as I can see there's no good reason to believe number two.
那就是最关键的前提，并且我想要说的是，依我来看，目前，并没有很好的理由来相信前提二。
I can't see any good reason to believe premise two, and as far as I can see, Plato doesn't actually give us any reason to believe it in the dialogue.
我找不到什么很好的原因来相信前提二，在我看来，柏拉图在对话录中，也没有给出任何令人信服的理由？
"Speaking as a fundamental physicist, I see discovering holographic noise as far more interesting," says Hogan.
“作为一名基础物理学家，我觉得发现全息噪音更有趣。”霍根说。
People packed into the square and every street leading to it was filled as far as I could see.
人们纷纷涌入广场，在我目所能及范围内，每条通往广场的街道都是人。
As far as the recession is concerned, I see a renewed interest in the Great Depression, more generally toward looking back in history and considering other periods of disasters.
至于经济衰退而言，依我看，人们应该重新审视大萧条时期，更为广泛的回眸历史并参照其他时期的经济危机。
As far as equipment for hauling kids goes, parents have more options than ever, with seat attachments, front loading seats, trailers, and the multitude of DIY jobs I see everyday in Portland.
要达到拖着孩子到处走的程度，家长还有更多其他选择，比如，给小拖车安装上座位，前端装载的座位，拖车，以及像我每天在波兰看见的许多自己动手做的东西一样。
As far as I know, there are pandas in other parts of Japan. And since Japan is not far from China, we welcome the Japanese people to China to see pandas as well.
据我了解，日本其他地区也有一些大熊猫，日本离中国不远，我们也欢迎日本民众到中国来参观。
As far as I can see, there isn't a hint of this kind of thinking in his voluminous correspondence.
据我所知，在他大量的信件中，这种思考的暗示一点都没有。
But it's not a whiff of that at least not in the dialogue as we got it, not a whiff of that, as far as I can see.
但是一点点这样的说法都没有，至少我认为在对话里，找不到只言片语。
As far as I can see, right now nobody's got a good explanation about how consciousness works.
就我所见，目前还没有人能对，意识的原理做出合理解释。
To do that, I look out as far as I can toward the horizon of what's new and exciting in technology to see where a given path might lead me.
为此，我尽可能探求新的、令人激动的技术，从而查明既定路径能将我引领到哪里。
Paris is in the midst of its pre-Christmas sales, and as far as I can see, people are not holding back.
巴黎现在到处都是迎圣诞大促销，并且就我所知，人们并非有所保留。
I think, as far as I can see, that the claim we all die alone, however we interpret it, just ends up being implausible or false.
在我看来，说我们全都会孤独而死，无论怎样解释都是不合理的，错误的。
And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.
在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。
"I was confronted, as far as the eye could see, with the sight of plastic," Moore later recalled.
“我蒙了，极目眺望，都是塑料，”摩尔后来回忆道。
When I arrived at the venue, Mazda MX-5 cars had already filled the area as far as the eye could see.
当我到达会场时，到处都是马自达mx - 5。
Timothy Garton Ash is quite right (Comment, 16 April) about the reduction in foreign reporting in media in Britain - and everywhere else as far as I can see.
TimothyGartonAsh (4月16日的评论)有关英国媒体对国外的报道正在减少的发现颇为准确。据我所见， 全球其它地方亦如此。
You'll need to accept some terms of use -- all of which are pretty harmless, as far as I can tell -- and supply the URL of the Web site where your application will run (see Figure 2).
您需要接受所有使用条款（我认为所有条款都没有恶意）并提供您的应用程序所在Web站点的URL（如图 2 所示）。
And of course, we don't have any good — as far as I can see — we don't have any good reason to believe that crucial premise.
当然我们也没有很好的理由-，来相信这个重要前提。
You 're not, my son. Battle-battle-and suffer. It's about all you do, as far as I can see.
不好，我的儿子。搏斗—搏斗—然后受苦。这就是我所看到的你生活的全部。
She tells me she's planned out her whole career, but as far as I can see it's all just castles in the air.
她告诉我她已经有了整个职业计划，但是就我看来其实只是空中楼阁而已。
She tells me she's planned out her whole career, but as far as I can see it's all just castles in the air.
她告诉我她已经有了整个职业计划，但是就我看来其实只是空中楼阁而已。
应用推荐