They post so often and shout so loudly that intelligent debate appears to have fled from many threads, as other posters have simply given up in disgust.
他们忙不迭地发表评论，大声吵闹，使得明智的讨论已经逐渐从许多版块流失了，而很多评论者也因为厌恶反感直接选择了放弃。
Studies in which people are offered deals that they regard as fair and unfair show that the former stimulate the reward centres in the brain; the latter stimulate areas associated with disgust.
关于人们被公平和不公平对待的研究显示前者会刺激人类大脑中的奖励中枢，而后者会刺激与厌恶感有关的区域。
The state police intervened as well, prompting the governor's chief law-enforcement officer to resign in disgust and the state police superintendent to retire unexpectedly.
州警也介入此事，结果导致州执法长官因厌恶此类行为而辞职，而州警察主管也意外退休。
These values will cause other types of inputs to be immediately recognized, such as bashing the keyboard in frustration or smacking the display case in abject disgust.
这些值将导致其他类型的输入被立即识别出来，例如猛击键盘或拍打显示器外壳。
Paul Ekman has also identified 'micro-expressions' as very brief flashes that betray inner feelings, such as when the corners of the mouth momentarily turn down in showing disgust.
保尔·艾克曼认为“微观表情”一瞬即过，背叛了内心感受，例如嘴角偶然下倾意味着反感。
As mentioned in the movie, fear helps you to stay away from dangerous situation, disgust keeps you from getting poisoned and anger helps to keep things fair.
正如电影中所提到的，恐惧会帮助你远离危险的处境，厌恶让你远离毒害，而愤怒有助于保持事情的公平。
In the study, East Asians were more likely than Westerners to read the EXPRESSION for "fear" as "surprise", and "disgust" as "anger".
研究显示，与西方人相比，东亚人更容易把“恐惧”的表情错认为“惊讶”，把“厌恶”看成“愤怒”。
This resulted in the usual spanking of Amazon's stock, as short-term profit seekers growled in disgust and raced for the exits.
这导致亚马逊股价强烈震荡，因为短期效益投资者们大声怒吼，迅速抛出该公司股票。
I couldn't get myself to take a picture of the old one as I threw it across my garage in disgust, needless to say it doesn't look like it did before!
我不能得到自己拍摄一张照片的旧正如我把它横跨在我的厌恶和反感车库，不用说，这并不像它之前！
She could not speak, but hatred and disgust burned in her eyes as she stared at him fiercely.
当时她说不出话来，只拿一双充满着憎恨和嫌恶的眼睛对他瞠视着。
Although ha facepalm is usually used to express frustration or embarrassment, in the context of a surrounding conversation it can also be used to express other emotions, such as disgust or dismay.
这个动作多用来表达沮丧或者尴尬，不过，在对话语境中，也可以用来表达厌恶或失望的情绪。
Although ha facepalm is usually used to express frustration or embarrassment, in the context of a surrounding conversation it can also be used to express other emotions, such as disgust or dismay.
这个动作多用来表达沮丧或者尴尬，不过，在对话语境中，也可以用来表达厌恶或失望的情绪。
应用推荐