You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。
I am willing to pay for it as long as you can guarantee me the package can arrive in time.
我愿意支付，只要你保证我的包裹可以准时寄到。
I have ever thought that you were a kite and that as long as I held the string tightly, no matter where you flew, you would still belong to me.
曾经以为你是风筝，我是手中握着那根线，无论你飞向何方，我最终是你的归属。
If you don't want to talk about it, I can wait, as long as you're still in love with me.
如果你现在不想谈，而却爱着我，我等你。
As long as it took me to crisscross the country a dozen times, romancing widows and a couple of old maids who couldn't hold a candle to you, swindling them out of a little of their life's savings...
我在国内来来回回了十来次，骗了一些寡妇和几个老姑娘，她们连你的脚后跟都比不上，我把她们的毕生积蓄撬走了一点点，你就等了这么长的时间。
"I can do anything you want me to do, as long as I don't have to speak." Linda evangelista.
“我可以做任何你想让我做的事，只要别让我说话就行”Lindaevangelista。
Children, children of mine, that is what I call you, because as long as you live on me or in me, you automatically become embraced by my motherhood.
孩子们，我的孩子们，这是我如何呼唤你们，因为只要你们在我的身体表面或内部生活，你们自然而然的被我的母性所环抱着。
Whenever I asked, "Will you come back next year?" the answer was always, "As long as the boss lets me!"
当我询问 “您明年还会来吗？” 时，回答总是 “只要老板让我来！”
You stand in front of me, sometimes is so indifferent, sometimes so silent, like a little of your personality as long as exposure, is the greatest betrayal of yourself.
你站在我面前，有时是那么漠然，有时又那么沉默，好像只要暴露一点你的个性，就是对你自己最大的背叛。
As long as you say I believe, as long as your decision I support, as long as you need me are willing to do.
只要是你说的我都相信，只要是你的决定我都支持，只要是你需要的我都愿意做。
So let me say this on Thanksgiving: I'm thankful to have this platform because as long as there are ink and pixels, you will be the focus of my withering gaze.
所以让我在感恩节这一天这样说：感谢有这个平台，因为只要世上还有油墨与像素，我便会一直咄咄逼人地紧盯着你。
Later as long as you have what not understand or want to know I will use it, and it will also have to help me.
以后只要有什么不懂的或想了解的我就会借助它，而它也会毫不吝啬地帮助我。
I was waiting for you, to love me, as long as you accompany me, quiet enough.
我还在等着你，静静的爱我，只要有你陪我，静静的就足够。
As long as you do good things, the world will become gods, why run so far come to me?
你们只要多做善事，人间也会变成神仙之所，何必跑这么远来找我？
As long as you allow old daughter to marry me, you let me Zuosa, I would rather do.
只要您老人家容许把女儿嫁给我，您让我做啥，我都情愿去做。
Triton: Don't you take that tone of voice with me, young lady! As long as you live under my ocean, you'll obey my rules!
海神：不许用这种语调跟我说话，年轻的小姐！是要你还生活在我的海洋里，就得遵守我的规定！
She makes me understand a truth: anything, as long as you are willing to hard, will achieve success.
她让我明白了一个道理：任何事，只要你肯下功夫，就会获得成功。
Do not know what reason is there love, I know not to pay compensation, as long as you gently call me, and I was in your side.
不知道爱有什么理由，我知道付出没有报酬，只要你轻轻地呼唤我，我就在你身边。
I do not know why, as long as you are in me, my heart is no longer on tenterhooks.
不知为什么，只要有你在我身边，我的心便不再惶惶不安。
In the competition of Miss America in 2016, Backstreet Boys as the performing artist sung the classic songs of as Long as You Love me and I Want it That Way.
在2016年美国小姐的竞赛宗，后街男孩作为表演嘉宾演唱了经典歌曲，《只要你爱我》和《我想要这种方式》。
I don't care if he can't play a bit of golf with me-as long as he can play with the children you give him and revel in all the glorious and frustrating ways they are just like you.
我不介意他是否和我打高尔夫——只要他能和你给他的孩子们玩，并且陶醉于所有极好和令人懊恼的方式，他们只是喜欢你。
As long as you are willing to shed a tear for me, I can live for you.
只要你肯为我流一滴眼泪，我就可以为而你活下去。
That's something you'll never hear from me, Rhett Butler, as long as you live!
瑞特·巴特勒，你今生今世绝不会听到我对你说这句话的！
That's something you'll never hear from me, Rhett Butler, as long as you live!
瑞特·巴特勒，你今生今世绝不会听到我对你说这句话的！
应用推荐