The Mandrake distribution of Linux (as of version 7.1) includes libsafe.
Linux的Mandrake 发行套件（从 7.1版开始）包括了 libsafe。
As of version 10.2, Apache Derby only provides support for scroll-insensitive cursors.
从10.2版开始，ApacheDerby只对滚动不敏感游标提供支持。
As of version 8.4.1, the IBM Cognos 8 SDK documentation contains over 2900 pages in PDF form.
从8.4.1版本开始，IBMCognos8SDK文档包含超过2900个PD f页。
As of version 8.5 of Controller, you will be able to offer customers full allocation functionality.
在Controller 8.5版本中，您将能够为客户提供完整的分配功能。
It proved to be quite unstable despite the frequent restarts, and that's why I abandoned it as of version 1.6.3.
尽管频繁地重新启动，但经过证实它相当不稳定，这就是我使用版本1.6.3时抛弃它的原因。
Internet Explorer (at least as of version 6) does a fair job, but seems to ignore the display: inline attribute.
InternetExplorer(至少是版本6)做得也不错，只是好象忽略了display：inline属性。
As of version 9.1 TM1 requires LDAPS, the use of unencrypted LDAP is deprecated and unsupported as of that version.
从9.1版开始，TM 1要求使用LDAPS，不支持使用不加密的LDAP。
As of version 1.5.6 of SOAP4R, the generation of Web service clients from multiple WSDL files is not supported.
对于SOAP4R V1.5.6，不支持从多个wsdl文件生成Web服务客户机。
Note that the wizard does not use a complex algorithm (as of version 6.0.1) and you need to validate the generated XML.
请注意，该向导并不使用复杂算法(V6.0.1就使用复杂算法)，需要对生成的XML进行验证。
WebSphere MQ services are a new feature as of Version 6, and a service named SYSTEM.BROKER is provided for this purpose.
WebSphereMQ服务是版本6之后的一个新功能，名为SYSTEM .BROKER的服务就是为此目的提供的。
By using the Annotation toolbar (as of Version 8.1.1), you can also identify test module boundaries during the recording process.
通过使用Annotation工具栏(8.1.1版本中所发布)，您还可以在记录过程中识别测试模块界限。
As of version 6.1, db4o automatically recognizes and handles three different kinds of refactoring: adding a field, removing a field, and adding a new interface to a class.
自6.1版开始，db4o能自动识别和处理三种不同类型的重构：添加字段、删除字段和添加一个类的新接口。
You just create a new instance of the XPath factory, using the default object model — which, as you now know, is the DOM (at least as of version 1.3, and that's unlikely to change anytime soon).
仅仅使用默认的对象(即dom，至少在1.3版中如此，而且近期不大可能改变)创建了一个新的XPath工厂实例。
As of Version 8, the load utility places locks on the table itself, and you can enjoy concurrent access to other table objects in the same table Spaces while a data load operation is running.
到了Version8,load工具在表本身上放置锁，因而您可以在运行数据加载操作的同时，对相同表空间中的其他表对象进行并发访问。
As specified in the licence of Hawkeye, the paid version only offers you two extra functionalities that 99% of developers don't really need.
正如Hawkeye的协议所指，付费版本仅仅多提供了两个额外的功能，99%的开发者真的不需要。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
You might think of it as a kind of artificial, processed, bland, easily consumable version of fate.
你可能会把它当做一种人为的、处理过的、乏味的、容易消耗的命运。
The body also decides which base version of services can be enhanced and which changes can be released in the existing version of service or as a next version.
该机构还决定哪些基本版本的服务可以进行增强，以及哪些更改可以在服务的现有版本中发布或作为下一个版本发布。
In a version history for a node, each version is stored as a child of the version history, with references indicating successors of a version.
在节点的版本历史中，每个版本都保存为版本历史的一个子版本，而且包含指向后续版本的引用。
The exact performance obtained may vary depending on the model of processor used and its configuration, as well as on the version of the compilers used.
获得的精确性可能会随着使用处理器的模型及其配置而发生变化，同时依赖的因素还有所用汇编器的版本。
I opted for the current production-ready version which, as of this writing, is 3.1.13.
我选择的是当前可用于产品阶段的产品，在本文撰写的时候，它的版本是3.1.13。
You cannot use the encrypted version of the directory to perform the synchronization directly, as the encrypted version of the file will always be different to the source.
不能使用目录的加密版本直接执行同步，因为文件的加密版本总是与源文件不一样。
For this reason, Linux now supports the ability of the file system to communicate discarded blocks to the SSD (as of kernel version 2.6.29).
由于这个原因，Linux现在支持文件系统将丢弃块传递到SSD的功能(自内核版本2.6.29开始)。
Think of this as a specialized version of the C library function select, but for DMA transfers.
可以把它看作C库函数select的特殊版本，但是针对的是DMA传输。
DIF is supported within Linux as of kernel version 2.6.27.
自从内核版本2.6.27以来，Linux内支持DIF。
The <c:forTokens> tag, shown in Listing 6, has the same set of attributes as the collection-oriented version of <c:forEach>, with one addition.
清单6 中显示的 <c:forTokens>标记除了比
You can think of the active-lock attribute as a stronger version of the no-loop attribute.
可以将 active-lock属性 看作 no-loop 属性的加强版。
When something changes, we often think of the result as a new version of the thing that changed.
当某个事物发生更改时，我们通常将结果视为该事物更改后的新版本。
Mimicking the behaviour of ants, bees and birds started as a poor man's version of artificial intelligence.
模拟蚂蚁、蜜蜂和鸟类的行为刚兴起时被当做是山寨版的人工智能。
As of J2EE version 1.3, every J2EE container will include a JMS provider, which means that we all will be able to take advantage of the power of asynchronous message queueing in our applications.
自j2ee版本1.3起，每个J2EE容器都将包含一个JMS提供程序，这意味着我们都能在我们的应用程序中利用异步消息排队的强大功能。
应用推荐