The results implicate poor hygiene as one cause of the outbreak.
这些结果说明卫生条件差是疾病流行的一个原因。
The prince loves her as one loves a child.
王子爱她像爱一个孩子。
As one architect puts it, "Architecture is first and foremost about thinking."
正如一位建筑师所说：“建筑的首要是思考。”
In 2006, it was considered as one of the best comedy shows on American television.
在2006年，它被认为是美国电视上最好的喜剧节目之一。
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats.
当一组工作人员搬走垃圾时，另一组工作人员开始搬走座位。
He is still fondly remembered by Americans as one of the creators of the United States.
作为美国的缔造者之一，他至今仍被美国人怀念。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
作为最残忍的掠食者之一，虎鲸可能不符合文明动物的形象。
American auto manufacturers are using quality improvement as one way to recapture world markets.
美国汽车制造商正将质量的优化作为重新占领世界市场的一种方式。
Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.
尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。
As one banker says to a whining colleague, "You're getting out of a Mercedes to go into the Federal Reserve."
正如一位银行家对嘀嘀咕咕的同事说的：“你从奔驰上下来，走入美国联邦储备委员会。”
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats and other theatre equipment.
当一组工人处理垃圾时，另一组工人开始移走座位和其他剧院设备。
As one Australian mom discovered, parents and pediatricians are increasingly aware of the importance of protecting children's digital presence.
就像一位澳大利亚的母亲发现的那样，越来越多的父母和儿科医生意识到以“数字化方式”保护儿童的重要性。
He was once regarded as one of Mr. Brown's closest political advisers.
他曾一度被认为是与布朗先生关系最密切的政治顾问之一。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.
当我们一位队友在绝壁上进行冒险攀爬时，出现了危险的一刻。
For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.
为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
As soon as one call was over, another call came in.
一个电话刚打完，另一个电话就打进来了。
We treated the whole newspaper as one piece, one composition—like music.
我们把整张报纸当作一份作品，一首曲作——就像一曲音乐一样。
As one of the most friendly butterflies, he usually lands on me.
作为最友好的蝴蝶之一，他经常降落在我身上。
It was chosen as one of China's top 100 happiest cities in 2020.
它被评为2020年中国最具幸福感的100个城市之一。
It's also regarded as one of the seven wonders of the modern world.
它也被认为是现代世界七大奇迹之一。
As one gets closer, the windows make it clear that this is a building.
走近时，窗户会让人明白这是一座建筑。
With all her efforts, the children finally accepted her as one of the family.
在她的努力下，孩子们最终接纳她成为家庭的一员。
In modern times, people still keep tea-drinking as one of their daily activities.
在现代，人们仍然把饮茶作为他们的日常活动之一。
Yuan Longping is recognized as one of the greatest agricultural scientists in the world.
袁隆平是世界公认的最伟大的农业科学家之一。
LianHua Lake Park is regarded as one of the most beautiful parks in DaZhou.
莲花湖公园被认为是达州最美丽的公园之一。
Make sure you go to college and make it as one of your steps there.
一定要上大学，并把它作为你迈向目标的其中一步。
Putting out forest fire is regarded as one of the most difficult problems in the world.
·扑灭森林大火被认为是世界上最难解决的问题之一。
As one of the most exciting sports, volleyball was included in the Olympic Games in 1964.
排球作为最激动人心的运动项目之一，于1964年被列入奥运会比赛项目。
应用推荐