As the old saying goes, God helps those who help themselves.
正如那句老话所说，天助自助者。
You cannot buy class, as the old saying goes, and these upstart entrepreneurs cannot buy their prizes the prestige of the Nobels.
正如老话所说，你无法买到阶级，而这些自命不凡的企业家也无法为他们设立的奖项买到与诺贝尔奖等同的声望。
As the old saying goes, failure teaches the success.
有句老话这么说：失败教会了成功。
As the old saying goes, Custom makes all things easy.
正如俗话说，习惯使一切事物容易。
Opportunity meets the prepared mind as the old saying goes.
正如俗话所说，机遇只属于那些有心理预备的人。
Opportunity meets the prepared mind, as the old saying goes.
正如俗话所说，机遇只属于那些有心理准备的人。
As the old saying goes - what is not measured cannot be managed.
俗话有云，无法测量的东西是不可控的。
As the old saying goes, "dress for the job you want," she adds.
就像一句老话说的那样，“穿上与工作相配的衣服。”她补充道。
As the old saying goes, success belongs to who makes preparations.
正如老话说的那样，成功属于谁使制剂。
One thinks of nature as "red in tooth and claw," as the old saying goes.
有人认为正如一句古话，自然界充斥着腥牙血爪。
And as the old saying goes, 'It's pointless to argue about matters of taste.
古话说得好：“为品味争论是无意义的。”
As the old saying goes: it is the combination of opportunities and challenges.
套用那句老话：这次真的是机遇与挑战并存。
As the old saying goes, "a little at a time, we can eat up an elephant eventually."
如古语，一次吃一口，我们最终可以把头大象给吞了。
As the old saying goes, it's not the winning or losing but participating the matters.
俗话说得好，重要的不是输赢而是参与。
As the old saying goes, if you don't know where you're going, any road can get you there.
常言道，如果你不知道要去哪里，随便哪条路都可以。
However, as the old saying goes: you only get one opportunity to make a good first impression.
然而，正如一句老话：你只能获得一个机会作一个好的第一印象。
As the old saying goes, "out of sight, out of mind". Go find a quiet place and relax for a few.
不是有句老话嘛：“眼不见，心不烦”。去找个安静的地方放松几天。
As the old saying goes: Unity is strength. I believe so. Next, I will tell you a story about it.
常言道，团结就是力量，我相信是这样的。接下来，我就想讲一个关于这个的故事。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words, and this is just where the trouble begins.
就像有句话说的，一幅画胜过千言万语，而这正是问题的起源。
Well time is money, as the old saying goes, and for luxury watchmakers, time can be a great deal of money indeed.
俗话说得好：“时间就是金钱。”对制造精品钟表的公司来说，腕表确实有可能是一笔巨款。
As the old saying goes: "Flowers are pleasant to look at but hard to grow", it is much difficult to grow camellias.
正如俗话所说“看花容易栽花难”，栽培茶花是很不容易的。
However, as the old saying goes, "every coin has two sides", and we see that computers also give rise to a number of problems.
但是，正如俗话说 “每个硬币都有两面” ，计算机也会带来不少问题。
We must propel and persevere and dig deep to be successful, because as the old saying goes, "if you want more, you have to be more."
我们必须努力进取，坚持不懈，步步深入直至成功，因为俗话说得好，想得到越多，你的付出就要越多。
For some people, taking care of themselves has become almost a religion. As the old saying goes, "Cleanliness is next to godliness."
对某些人而言，打理自己几乎成了一种信仰，如一句古老的谚语说的：清洁是仅次于圣洁第二重要的事。
As the old saying goes "practice makes perfect", it means you finally will do anything well if you stick to do something again and again.
俗话说“熟能生巧”，意思是如果你不断地坚持做一件事，最终你一定会把它做好的。
As the old saying goes "practice makes perfect", it means you finally will do anything well if you stick to do something again and again.
俗话说“熟能生巧”，意思是如果你不断地坚持做一件事，最终你一定会把它做好的。
应用推荐