But as the time went by, my attention on him was less and less, at last, I chased another star.
但是随着时间的流逝，我对他不再那么关注了，我追另外一个明星去了。
But as the time went by, we wanted to get further improvement, so decided to join the English corner.
但是随着时间的流逝，我们想要得到更大的提高，因此我们决定加入英语角。
As the time went by, he learned to take care of me, he says I am his little baby forever, he will protect me all the time.
随着时间的流逝，他学会了照顾我，他说我永远都是他的小宝贝，他会时刻保护着我。
Both of them won many championships, but as the time went by, they suffered from illness, which made them stopped to play tennis once.
她们都赢得了很多冠军，但是随着时间的流逝，她们都遭受了伤病，这使得她们一度停止打网球。
Although Society of Literature in Hechi University changes as the time went by, there are lots of common rules in terms of different aspects.
河池学院的文学社团活动情况虽今不同昔，但在诸多方面却有共通的规律。
When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice.
当我妈妈不在家的时候，我会买泡面吃，随着时间的流逝，我发现我的皮肤变得不好，我也不怎么喜欢吃米饭。
Long before ago, our ancestors made up the stories, they are the part of the history myths, as the time went by, more and more read the stories and believe what they said are true.
很久以前，我们的祖先编造了一些故事，如今已经是我们历史神话的一部分，随着时间的流逝，越来越多的人阅读了故事，相信故事。
As the time went by, Some Japanese want to clear his criminal with denying it, but we can't forget the pain, we must remember it all the time, so that we learn the lesson and be strong.
随着时间的流逝，有些日本人想要通过否认来清除他们的罪行，但是我们无法忘记这样的痛，我们必须一直铭记，这样才学到教训，变得强大。
Although vastly popular during its time, much nineteenth-century women's fiction in the United States went unread by the twentieth-century educated elite, who were taught to ignore it as didactic.
19世纪的美国女性小说虽然在当时广受欢迎，但20世纪受过教育的精英们却没有读过，他们被教导忽视这本书，认为这是说教。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
As time went by, the boy became very strong and brave.
随着时间的推移，男孩变得非常强壮和勇敢。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.
久而久之，来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。
As time went on, I finally realized that I wasn't helping them by letting them hurt me. I was enabling them to remain the same, and continue treating me with disrespect because they knew they could.
随着时间的推移，我终于认识到，任由他们伤害自己，不是在帮助他们，而是在赋予他们一如既往，继续无礼地对待我的权力，因为他们知道对我无礼没关系。
I figured the pictures would never see the light of day, and as time went by I forgot all about them.
我认为这些照片无法重见天日了，而随着时间的流逝，我都忘了这些照片的存在。
It can measure how many went straight to one brand, the number that dithered and those that compared several, at the same time as sorting shoppers by age, gender and ethnicity.
它可以测算有多少人径直走向某种品牌，有多少人在某一品牌前犹豫，以及那些商品被人用来进行比较。与此同时，它还可以通过年龄、性别和种族对购物者进行分类。
As time went by, the children all grew up. A millionaire was living in the town.
随着时间的流逝，孩子们渐渐长大。据说城市住着一位百万富翁。
It was quite late by the time we returned. I expected that my uncle would be asleep, as he regularly went to bed quite early.
我们回到家的时候已经相当晚了。我料想叔叔已经睡了，因为他通常睡的很早。
As time went by, the sun was going down and his shadow grew bigger and bigger. So it looked a giant.
随着太阳的下落，它的影子越来越长，以至于看上去就象个庞然怪物。
As time went by he brooded over that latest decision, repeating the torture of his earlier questions.
随着时光的消逝，他又对最近一次决策冥思苦想，再次受到那些老问题的折磨。
As the years went by, Pink Floyd's sound became more progressive than psychedelic, earning them praise from various music critics during their time.
随着岁月的流逝，平克·弗洛伊德的歌声逐渐由迷幻走向前卫，也由此赢得了当时许多音乐批评家的称赞。
So, as long as a have free time, I went to the stadium by running, long jump, etc.
于是，只要一有空余时间，我就到体育场去练习跑步、跳远等。
As time went by, through hard work from our Chinese teachers and me, the children started to appreciate English and showed interest in learning more.
随着时间的推移，经过中方老师还有我的不懈努力，孩子们慢慢的喜欢上了英语这门语言。
As time went by, through hard work from our Chinese teachers and me, the children started to appreciate English and showed interest in learning more.
随着时间的推移，经过中方老师还有我的不懈努力，孩子们慢慢的喜欢上了英语这门语言。
应用推荐