As things are changing around them, the stars stay steady.
因为周围的事物在变化,而星星却稳定不变。
Rosenberg said. Now, she added, "as much as things are bad, they are not getting worse."
同样ROSENBERG夫人也补充说:现在,如网一样的坏,但他们的处境不会变得更坏。
Just know that as things are planned, it is with a view to making it as easy as possible.
你们只需要明白事情都是被计划好的,它在以尽可能的简便方式实现自己。
They are three distinct categories, but as things are, they all belong to the middle forces.
这是不同的三部分人,但都是目前时局中的中间派。
As things are, are our classical English novels not often left to the honour of our high-up shelves?
照现在的情况看来,我们的英国古典小说不是常常只荣幸地被束之高阁吗?
As things are at present, the publication of some good works may be held up for many years. This binds us hand and foot.
现在有的著作按目前的出版情况,要许多年才能印出来,这样就把自己捆死了。
As things are done, the interpersonal relationship changes — member added or subtracted, relationship tightened or loosened.
这件事情结束了,人际关系却变化了。有可能增减了成员,或者增减了感情。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错,不过还有很多事情没有考虑到。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
因为最重要的东西都放在首页上,所以很容易就能找到你感兴趣的东西,然后翻到这一页完整地阅读。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为,这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人,你们可能想知道像真相这样的事情,你们的生活将走向何方,以及诸如此类的各种深刻的问题。
Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.
一些你认为是企业支出的事项,如购买服务器,实际上是在资产负债表里以企业资产列示。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
我们往地窖中下得越深,里面就越冷、越潮湿。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
还有一些是牧人,比如拉巴里人,他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
还有一些是牧人,比如拉巴里人,他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.
和猫一样,婴儿似乎也会进行所谓的“优先注视”——和他们认为平常的事物相比,他们会对有趣或不寻常的事物注视得更久。
If we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
如果我们受到良好的训练,水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
查尔斯,除了其他方面,你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一,这种音乐风格大体上是描述失去的东西,特别是浪漫爱情的逝去。
California People do many things that cause injury to themselves but are not illegal, such as climbing mountains, driving cars, swimming and so on.
加利福尼亚人会做很多伤害自己但并不违法的事情,比如爬山,开车,游泳等等。
In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.
在《傲慢与偏见》中,简·奥斯汀想要教给人们的主要事情如下。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明,事情变化得有多快。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
除此之外,查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一,蓝调是一种关于“失去”的音乐风格,尤其是爱情的离去。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道,当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
We are now able to print things such as clothing, musical instruments and even cars.
我们现在能够打印诸如衣服、乐器甚至汽车之类的东西。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动,比如发短信、下载歌曲和游戏,以及上网。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常,我们不应把生活看作是运营一家高风险公司,一步错就步步错,而应把生活视为一个持续发展和变化的过程,这将会大有裨益。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
一个有用的建议是,如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同,那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
一个有用的建议是,如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同,那么你更有可能记住它们。
应用推荐