This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
今年有许多乐队在表演,也有喜剧节目。
The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.
这份菜单有受欢迎的传统菜,也有较为新奇的菜肴。
As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.
她说得对,这种病不仅影响儿童,也会影响成年人。
It is illegal to dishonour reservations; that goes for restaurants as well as customers.
不履行预订是违法的;这既适用于顾客,也适用于饭店。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者,在全欧洲的大学中也是。
The spread of democracy in Eastern Europe appears to have had negative as well as positive consequences.
东欧民主政体的蔓延看来既有消极也有积极的影响。
He shoots as well as he rides.
他马骑得好,枪打得也好。
He makes shoes as well as clothes.
他既做鞋,也做衣服。
Ants smell things as well as dogs.
蚂蚁的嗅觉和狗的嗅觉一样好。
We are classmates as well as friends.
我们不仅是同学,也是朋友。
They sell books as well as newspapers.
他们既卖报也卖书。
She hates swimming as well as skating.
她讨厌游泳,也讨厌滑冰。
Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong.
打牌被提上日程,学习打麻将也是。
In this job you need brains as well as brawn.
这项工作耗神又耗力。
He displayed determination as well as powerful oratory.
他既展示了雄辩的演讲术又显示了决心。
She is a talented musician as well as being a photographer.
她不但是个摄影师而且还是个天才的音乐家。
The bank isn't performing as well as some of its competitors.
这家银行没有它的一些竞争对手表现好。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
The outcome depends on conditions as well as how events unfold.
结果取决于条件以及事件如何发展。
Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。
The area is well suited to road cycling as well as off-road riding.
这个地区很适合公路自行车竞赛和越野骑马。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑,可这太过分了。
Other countries vary the colouring of their bank notes as well as their size.
其他各国钞票的色彩和大小各异。
Recent presidents have used television, as well as radio, with varying degrees of success.
新近的总统们已经利用了电视和收音机,取得了不同程度的成功。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
In those days English dances as well as songs were taught at school, but that seems no longer to be so.
那时,英语歌曲还有舞蹈都要在学校教授,但现在情况似乎不再是这样了。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业,以及充实国库。
That would be exciting as well as challenging.
那既令人兴奋又富有挑战性。
He can play basketball as well as his brother.
他篮球打得和他哥哥一样好。
Being late as well as being too early is impolite.
迟到和到的太早都是不礼貌的。
应用推荐