That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.
当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。
As I always say, in order to succeed, you have to double, triple, and even quadruple your failure rate.
就像我常说的，为了成功，你必须以两倍三倍甚至四倍于过去失败的速率学习。
Yes, my dear, you are much smarter and more knowledgeable than I, so I'll always do as you say.
“是的，亲爱的，你是高智商的，博学的，我会按着你的要求做”。
For example, let's say you are a software architect who has always described project functional requirements as a list of unrelated "shall have" items in a Software Requirement Specification (SRS).
例如，让我们假设您是软件架构师，总是按照软件需求规范（Software Requirement Specification，SRS）来将项目功能需求描述成一列不相干的“应该有”的条目。
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one's life. Children show you their true emotions.
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的，童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
Real Passion means putting genuine love into everything you do, even if people tell you it's stupid and it doesn't pay well. It may not always be practical but as they say.
真正的激情意味着将真挚的爱投入到你所做的每件事情当中去，即使他人说你在做的那件事情多么愚蠢，或即使那件事情报酬十分微薄。
Why do you always pour scorn on my ideas They're not all as stupid as you say.
你为什么老是反对我的主意？它们并不像你说得那么愚蠢。
So again we say, as clear as we've ever said it to you from the other side of the veil, that these power sources have always existed.
因此我们再次说，就像我们以前从帷幕另一边说过的那般清晰，这些能源一直存在。
I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be.
我无法时刻与你在一起，或者听你诉说，因为有时我需要倾听自己，关心自己，当这些发生时，我会尽量告诉你。
There are always some messages about ads in our emails, such as the car secure, some ads say you are the one who hits their luck, you can have the big prize if you give them some message they need.
我们的邮件里总是有广告信息，比如车险，一些广告告诉你中奖了，只有你填一些他们需要的信息，就可以拿奖。
But one thing as both of us always say is you don't have to worry about us running with your money.
但是我们两个都总是说的一件事情是你不必担心我们带着你的钱跑。
Funny you say that. I always saw him as a bleeding heart, one that couldn't resist helping all the sick animals or pets.
你这种说法倒是很有意思。我一直认为他是个心肠过软的人，是那种一看见生病的动物或宠物就不能不帮的人。
Sometimes, I do feel lack of love as I'm staying by myself in Taiwan but what really kept me going is the love and support from all of you... you know why I always say this?
有时，我真的感觉缺乏爱当我一个人在台湾。但是，使我坚持下去的也正是来自你们的爱和支持……你们知道为什么我经常说这些？
Why do you always pour scorn on my plan? It's not all as stupid as you say.
你为何总是讥笑我的计划？它并不像你所说的那样蠢。
And as her tears fell upon her breast she cried out again, "You always say, 'Nay, nay' to me when I desire a garment or a jewel."
她的泪水落到胸膛上时，她又重新大声说道：“我要买件衣服或是买粒宝石时，你总是对我说'不，不！'”
This static will always be stored in your body until you touch the lower potential than you, such as notebook computers ah, MP3 like ah, the final result, I do not have to say.
这种静电会一直会存储在你的身体里，直到你摸到了什么比你电位低的物品，例如笔记本电脑啊、MP3啊一类的，最后的结果就不用我说了。
They say that you'd better not turn to radio when you are sad because the radio always takes making you more down as its duty.
人们说，当你感到忧伤时别去听收音机，因为电台总是把让你感到更沮丧当作它的责任。
Life once again to divide us, it is always a test of our love, as you say what difficulties we have spent.
生活再次把我们隔开，它总是在考验我们的爱情，就像你说的我们什么困难都度过了。
I always say, "Please smile as you do when you play with your friends or stay with you family."
我经常说，“当您与您的朋友嬉戏时或和家人在一起时请尽量微笑。”
My dear baby, when you grow up, I want you to know, as they always say so, the greatest enemy isn't anyone else, but is yourself.
亲爱的宝宝，当你长大，我想告诉你，就像大家常说的，人最大的敌人不是别人，而是自己。
Been busy over here and I have to say thank you as I slowly get caught up with all the emails, messages and letters, I am always so taken by what you share with me and your hearts.
这一阵子处于忙碌状态，我想对你们说声谢谢，因为我很慢才赶上所有电子邮件，短讯与信件进度。很谢谢你们跟我分享的事物以及内心的感受！
While you are here, I must stipulate that you are always known as say as Richards an ordinary name, and convenient.
当您在我家里的时候，我必须规定大家一直用一个普通的、便于称呼的姓，比方说理查兹来称呼您。
While you are here, I must stipulate that you are always known as say as Richards an ordinary name, and convenient.
当您在我家里的时候，我必须规定大家一直用一个普通的、便于称呼的姓，比方说理查兹来称呼您。
应用推荐