We will implement your suggestion asap.
我们会尽快地实施你的建议。
BTW, Pls. fax your Banks slip to me asap.
顺便说一句请尽快传银行水单给我。
Sally: Does he expect you to do everything ASAP?
莎莉：他要你把所有的事都尽快完成吗？
Gordon: I'll get those reports on your desk ASAP.
戈登：我会尽快把那些报告放在你的桌子上。
Looking forward to receiving correct shipment ASAP.
期待能尽速收到正确的货物。
Frank: Thank you Mr Jackson, I'll make sure Bob gets this asap.
弗兰克：谢谢你，杰克森先生，我会尽快转达鲍勃的。
When I stopped drinking I had to come up with some sober activities ASAP.
当我停止喝酒后，不得不尽快想出一些清醒的活动。
LL: I need to go to work ASAP, so I need to hand this in before I go.
如果你一定要在上班之前把作业交上去，那我现在就帮你看吧。
This is something you want to get treatment started on ASAP rather than wait it out.
这种事情发生时，你应该尽快得到治疗而不是等待。
As positions for Judges are extremely limited, we appreciate your confirmation asap.
至于评审职位非常有限，我们期待您尽快确认。
If anyone has a connection to Al Pacino, please get in touch with Bob Haverstick ASAP.
如果有任何人和艾尔·帕西诺有联络，请速与鲍勃·哈弗斯蒂克联系。
Now I know what boundaries are, what they look like, and that I need to erect some ASAP.
如今，我知道什么是边界，它们是什么样子，而且，我需要尽快树立。
Or maybeyou've borrowed money from family and friends and you're on the hook topay them back, ASAP.
或者你可能向你的家人或朋友借钱，并且你已经被催着尽快还钱。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
没问题，我可以帮你看中文作业，不过你得帮我修改一下我写的申请书。
I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP.
很抱歉现在才进行询问，但是我们需要尽快核实执行信息。
Please send us a copy of the L/C ASAP so that we may proceed with arranging shipment for your order.
请尽快寄给我们你们信用证的复印件，这样我们也好快一些就你们的订单安排送货。
H: And as we just landed that new account in California, we have to get the ball rolling on this ASAP.
公司在加州刚找到一个新客户，justlanded a newaccount.这里的account不是帐户，而是指正式商业伙伴和客户。
If there are no room available for the above period, please inform me ASAP as I must look for another hotel.
如果在上述期间没有空房，请尽快告知以便另寻旅馆。
Once a job has been confirmed the translation PM will wish to have the assignment placed with a translator ASAP.
如果有一份工作被认可了，翻译经理想尽快约定地点和译者谈一下。
Maybe you do not linger this affection, all right, maybe it is better, I can jump out of this fire pit ASAP.
或者你也不再留恋这段感情了，或者这样也更好吧，我可以快点跳出这个火坑。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP.
请告诉我们贵方对规格、数量及包装的要求，以便我方尽快制定出报价。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP?
请你告诉我们你想要的产品规格，数量以及包装要求，那么我们就可以尽快为你生产。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP?
请你告诉我们你想要的产品规格，数量以及包装要求，那么我们就可以尽快为你生产。
应用推荐