Such moves have a chilling effect, the Asia Society report says.
此类举动有泼冷水效应，亚洲协会的报告称。
On Sundays a minibus leaves hourly from the Asia Society in Manhattan.
周日有从曼哈顿亚裔社区开往博物馆的小型公共汽车，每小时一班。
Asia Society Southern California will honor Bryant on June 30 at its annual gala dinner in Los Angeles.
南加州亚洲协会将在六月30号的庆祝晚宴授予布来恩特这一荣誉。
Suzanne DiMaggio, an expert at the Asia Society, says the regime is mainly looking for ways to keep power.
亚洲社会的一位专家苏珊娜·迪马吉奥表示这种体制主要是想方设法维持权力。
John Hannon is a California-based freelance journalist and an intern for the Asia Society Northern California.
约翰•汉侬，驻加州自由撰稿人，北加州亚洲学会实习研究员。
It is hoped that Asia Society continues to play an active role in promoting mutual understanding and friendship between the peoples.
希望亚洲协会继续为促进中美人民之间的相互理解与友谊发挥积极作用。
A half century ago when the Asia Society was founded, Asia was frozen in a cold war, wracked by poverty, and seemingly destined for desolation.
半个世纪前，当亚洲协会成立时，亚洲深陷冷战的僵局，贫困肆虐，前景苍凉。
Speaking at the Asia Society in August, Richard Holbrooke, U.S. special representative for Pakistan, explained "the water has affected everyone."
在8月份举行的亚洲协会会议上，美国巴基斯坦特别事务代表理查德·霍尔布鲁克表示“洪水影响每一个人。”
Speaking at the Asia Society in August, Richard Holbrooke, U. S. special representative for Pakistan, explained "the water has affected everyone."
在8月份举行的亚洲协会会议上，美国巴基斯坦特别事务代表理查德·霍尔布鲁克表示“洪水影响每一个人。”
The luncheon was presided over by Nicholas Platt, president of Asia Society, and attended by nearly 300 people from all walks of life in the United States.
午餐演讲有亚洲协会会长卜励德主持，美国各界人士近300人出席。
In China, there are fewer institutional barriers for women trying to succeed professionally, says Judi Kilachand, an executive director at the Asia Society.
亚洲协会负责人朱迪-基拉昌德说，在中国，很少有制度性的障碍阻挠女性实现职业上的成功。
Reduced access to a safe, stable water supply in Asia "will have a profound impact on security throughout the region, " according to a new Asia Society report.
据美国亚洲协会一项新的报告称，在亚洲获取安全稳定的水源愈发困难，“这会对地区安全产生深远影响”。
It is nevertheless a great honour and privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very distinguished audience.
今天这里高朋满座，嘉宾云集，有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话，我感到十分荣幸。
In a 2006 poll conducted jointly by the the Chicago Council on Global affairs and the Asia Society, 87% of Chinese respondents thought their country should take a greater role in world affairs.
在芝加哥全球事务和亚洲社会委员会2006年进行的一次民意调查中显示87%的中国受访者认为他们的国家应该在国家事务中扮演更重要的角色。
The museum has been a place of pilgrimage for the artist's Eastern and Western admirers pretty much since it opened in 1985. On Sundays a minibus leaves hourly from the Asia Society in Manhattan.
野口勇博物馆自1985年开馆以来，就成为东西方众多艺术追求者的膜拜之地。周日有从曼哈顿亚裔社区开往博物馆的小型公共汽车，每小时一班。
Unless we believe that human society has suddenly changed for the better, peace is not to be taken for granted as the economies of Asia grow.
除非我们相信人类社会会突然变好，否则即便亚洲经济不断增长，和平也并非想当然地就能实现。
Representatives of civil society groups in Africa, Asia, the Americas, and Europe contributed to the Commission's work.
非洲、亚洲、美洲和欧洲民间社会团体的代表为委员会的工作做出了贡献。
With its stupendous changes and rise in the last century, Asia wrote a glorious chapter in the annals of its own development and left a brilliant hallmark on the advancement of human society.
上个世纪中，亚洲的巨变和崛起，谱写了亚洲发展的辉煌篇章，也成为人类社会进步的显著标志。
How to refrain Central Asia regional drug crime that is a focus not only Central Asia region pay attention to but also China and international society care about jointly.
如何遏制中亚地区的毒品犯罪，不仅仅是中亚各国关注的焦点，也已成为我国和国际社会共同关心的热点。
New Asia College is the combination of humanistic education tradition and modem society, and a useful attempt to inherit the tradition and to adapt to the times.
新亚书院是探寻传统人文主义教育宗旨与现代社会相结合的产物，是继承传统适应时代的一次有益尝试；《新亚学规》也成为钱穆人文主义教育思想的集中体现。
Southeast Asia is a region where ethnic Chinese society has the longest history, the largest population and the prominent economic role in the world.
东南亚是海外华人华侨社会历史最悠久、人口最多、经济角色十分突出的地区。
From Asia of Ottoman to join, which make this society, and the recovery happened again took Jerusalem event.
来自亚洲的土耳其人的加入，使这一社会再度复苏，进而发生了夺取耶路撒冷的事件。
From Asia of Ottoman to join, which make this society, and the recovery happened again took Jerusalem event.
来自亚洲的土耳其人的加入，使这一社会再度复苏，进而发生了夺取耶路撒冷的事件。
应用推荐