Her face didn't ask for anything, beg for anything, assure me of anything or promise anything.
她的表情没有询问什么，祈求什么，向我保证或承诺什么。
But he "s got Cary Grant to keep an eye out for him, and who could ask for anything more?"
但是，他的卡里·格兰特到了要为他的眼睛了，谁可以问些什么？
I didn't just ask for anything and everything - what I got was targeted to the needs of specific people.
我们并不是样样东西都要，我所要的是针对特定人群的需求。
So he decided to take Yao in and pay her a probationary salary, even though she didn't ask for anything.
因此，陈决定给姚一个机会，并付给她试用期工资，虽然她并没有提出任何要求。
So he decided to take Yao in and pay her a probationary salary, even though she didn`t ask for anything.
因此，陈决定给姚一个机会，并付给她试用期工资，虽然她并没有提出任何要求。
And if you can really live in this highest state of gratitude, you will never have to ask for anything.
而如果你真正地活在这种感恩的最高状态里，你将永远不用要求任何事物。
Vieira's departure means I will have a man less in midfield, but I don't have the right to ask for anything.
维埃拉的离开意味着中场少了一个人，但是我没有权利去要求什么。
Not fame and fortune, not pursuing material, not by the rights and interests, not afraid of death, Life ask for anything?
不图名利，不贪物欲，不逐权益，不畏生死。人生夫复何求？
Does that mean I cannot ask for anything I want? Are You saying that praying for something actually pushes it away from us?
那是否意谓着我不能要求任何我想要的东西？你是说祈求得到某件东西事实上就是将它推开吗？
They have an opportunity to ask for anything and do just the opposite, asking for basic clothes or simple toys, " she says."
他们有一个机会要求任何东西，并且情况却正好相反。他们想要的只是一些基本的衣物和简单的玩具，”她说到。
I told my wife not to ask for anything from her family for our marriage. She agreed and asked me to do the same with my family.
我告诉老婆不要向她家要什么，她答应了并且要我也不要向家里要什么。
To land a series in the States, well, I just couldn't ask for anything more, and to run around with guns and play soldiers, surely it's every boy's dream.
能出演一部美国剧集，我已经非常满足了，而且还是扮演一个士兵，拿着枪到处跑，这真是每个男孩的梦想。
Would you be willing to never again get any gifts and surprises if instead you could just ask for anything you wanted and have your parents buy it for you?
你愿不意从此可以想要什么可以让父母买什么而不在得到任何礼物和惊喜呢？
Visitors can ask for anything, made to order or off the shelf: famous European landscapes hang next to garishly coloured animal paintings, which rub shoulders with the "Mona Lisa".
来访者可以要求任何东西，可以定做或者是去掉边框：著名的欧洲风景画下面紧邻着色彩华丽的动物画，而动物画又与蒙娜丽莎为邻。
It is my hope that as you read this book and allow the words of this blessing to enter your heart, you will be blessed in return. I could not ask for anything sweeter to my soul than that.
我希望，当你读这本书，当这些祝福的话语进入你的心灵时，你会受到祝福，对我的灵魂来说，这是你能给我的最甜美的回报。
I write to ask if there is anything I should watch out for when I am in Britain.
我写信是想问一下，当我在英国的时候，是否有什么需要注意的。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
So walk up and ask for her opinion on blind dates after a breakup, on flossing before or after brushing, on just about anything.
那么就走上前问问她一些意见吧，比如：分手后对相亲，刷牙后对牙线洁牙，或者任何事情的意见。
She didn't ask him for anything, either.
她也没有要求过他什么。
I asked the young girl if she could see anything, for I had quite a number of things to ask the Forgetful People.
我问那姑娘有没有看到什么东西，因为我很想向“健忘的民族”打听些事情。
He was the youngest of three, and anything I ever wanted done, I would always ask Haroon to sort it out for me.
他是我三个孩子中最年轻的，我需要什么人帮忙的时候总是叫他。
The fake antivirus software will ask users to pay $49.95 for "Spyware Protect 2009," which, of course, is anything but an antispyware product.
这个冒牌的病毒软件也会要求用户为“Spyware Protect 2009”支付49.95美元的费用。当然，这玩意儿绝对不是什么杀毒软件。
You can pretty much ask a gamer to do anything and they’ll do it for the sake of the game.
为了游戏，你可以让一个玩家做任何事情。
And when considering anything new, ask for feedback and share your ideas and plans ahead of time.
而且当考虑到一些新的事情，要求反馈并且提前分享你的想法和计划。
Nevertheless, I must ask you to sign this waiver, which relieves our corporation of responsibility for anything you or he may do or say for the duration of the effect.
不过呢，我必须得让你签署这份弃权声明。在药物起效期间，你和你的老公无论干了什么事、说了什么话，我们公司都不负任何责任。
I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time).
如果说我曾经有想过的话，那就是他们可能会叫我增加工作时间，以填补她的时间(我是兼职的)。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
当晚结束后，他终于鼓足勇气去问她的电话号码，出于同情而不是其他的因素，她把电话号码给了他。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
当晚结束后，他终于鼓足勇气去问她的电话号码，出于同情而不是其他的因素，她把电话号码给了他。
应用推荐