Asset price inflation: Steep increase in equity and property prices.
资产价格膨胀：股本和资产价格高速增长。
But there are reasonable questions about how they handled the build-up, including asset price inflation and significant failures of supervision.
但在处理逐步建设方面尚存在一定问题，包括资产价格膨胀以及监管重大失误。
This raises the question of whether asset price inflation may be around the corner, particularly as more RMB funds are raised over the next few years.
这就带来了一个问题，接下来几年更多人民币基金的设立是否会带来资产价格的通胀？
For the United States, the consequence was elevated consumption facilitated by asset price inflation, easy underwriting standards for credit and structural budget deficits.
对于美国来说，结果就是资产价格上涨、宽松的信贷担保标准以及结构性财政赤字，为消费水平不断上涨提供了便利。
The problem with the prevailing price stability rule is that it ignores inflation outside of the consumer sector, particularly rises in asset prices.
主流的价格稳定法则的不足之处在于，它忽视了消费部门之外的通货膨胀，特别是资产价格的上涨。
Central bankers' attitudes to these signs of asset-price inflation will drive their decisions on whether to start raising interest rates.
各国央行对这些资产价格膨胀信号的态度将决定其是否开始提高利率。
Credit is expanding rapidly, there are signs of asset bubbles everywhere, and consumer price inflation is threatening to hurt ordinary people.
信贷正快速扩张，到处都有资产泡沫的迹象，而消费价格通胀有可能影响普通百姓的生活。
Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
资产价格可能会上升，但潜在的物价上涨被伪装起来。
Perhaps the main risk now facing emerging Asia is not feeble demand in the West but inflation or asset-price bubbles at home.
或许，目前亚洲各新兴经济体所面临的主要风险不是欧洲市场需求的低迷状态，而是国内的通货膨胀及资产价格泡沫风险。
When asset inflation is followed quickly by consumer price index (CPI) inflation, central Banks must decrease liquidity.
当CPI紧随资产价格上涨而上涨时，央行必须紧缩流动性。
A recent IMF study found that in more than half of countries where this has been tried, credit growth and asset-price inflation fell.
国际货币基金组织最近一项研究发现，超过半数采用该方案的国家里，信贷增长和资产价格通胀均得以下降。
Secondly, the velocity of money is usually suppressed by increased asset prices, and under certain conditions, there is a reverse relationship between the asset price boom and inflation.
货币流通速度通常会受到资产价格上升的抑制，在一定条件下，资产价格上升与通货膨胀之间存在替代关系；
This reaction function demonstrates that central bank should respond to output fluctuation and inflation variation, also should pay attention to asset price and exchange rate volatility.
该反应函数显示，中央银行既要应对产出和通货膨胀变化，还应该考虑资产价格和汇率波动。
Easy money promoted asset-price inflation from equities, to bonds, to commodities, to real estate.
低息贷款从股票、债券、商品和房地产几方面促进了资产价格的攀升。
Accompanied by rising asset prices, China's price level has continued to rise, inflation is expected to increase.
同时伴随着资产价格上涨，我国的物价水平也持续上升，通货膨胀预期增强。
Accompanied by rising asset prices, China's price level has continued to rise, inflation is expected to increase.
同时伴随着资产价格上涨，我国的物价水平也持续上升，通货膨胀预期增强。
应用推荐