I shouldn't have wasted my time associating with those people.
我不该浪费时间和那些人交往。
Associating, he adds, is the ability to make idea-producing connections by linking concepts from different disciplines.
他补充道，联想是一种通过将不同学科的概念联系起来，从而建立创意间联系的能力。
The academics identify five traits that are common to the disruptive innovators: questioning, experimenting, observing, associating and networking.
学者们指出了颠覆性创新者共有的五个特征：质疑、实验、观察、联想和社交。
Associating a number as one of the qualities of a specific object is a great hindrance to the development of a true number sense.
把数字和一个具体物品的一种属性联系起来，是形成真正的数感的一大障碍。
Associating and processing the pieces.
把组成部分关联起来并且进行处理。
Associating a process with a subprocess.
将过程与子过程联系起来。
Associating work flow steps with mashup pages.
关联工作流步骤与mashup页面。
Associating JAX-RPC handler lists with services.
将JAX - RPC处理程序清单与服务关联。
The menu for associating work items with changes.
将工作项与变更相联系的菜单。
Associating the business component with a portlet.
将业务组件与portlet关联起来。
Associating Bonita variables with a field on a form.
将Bonita变量与表单中的一个字段联系起来。
Listing 5: Associating digital signatures with FOAF documents.
清单5：将数字签名与FOAF文档关联。
This is implemented by associating a polling frequency with the cache.
这可以通过将轮询频率与缓存相关联来实现。
That's it for declaring JNDI names and associating them to EJB components!
至此声明JNDI名称并把它们与EJB组件关联起来就全部完成了！
Associating certain foods with an environment can keep us eating for longer.
将特定食物与某种环境联系起来会使我们吃的持续时间更长。
You can also use placeholders when associating requirements with an artifact.
在将需求与工件联系起来之时，您也可以使用占位符。
That's it for declaring JNDI names and associating them to JMS resource groups.
这就是声明JNDI名称并将其与JMS资源组关联起来所需的操作。
GRRDL defines a means of associating an XSLT stylesheet with a page or namespace.
GRRDL定义了将xslt样式表和页面或名称空间关联在一起的手段。
This is done by associating business requirements with business services instantiation.
这需要把业务需求和业务服务实例关联起来。
By associating odor with memories, researchers show that sleep helps keep memories strong.
研究人员表明，当记忆和气味相关联时，睡眠会帮助维持记忆。
Nothing can get you into the habit of worrying faster than associating with chronic worrywarts.
没有什么比自寻烦恼的朋友更能让你养成担心的习惯了。
For example, you might add a new lookup table associating each state and its two-digit ZIP code.
例如，可以添加一个查询表，把每个州和州的两位数字ZIP代码关联起来。
This step is key to associating the correct focus/nonfocused data with the appropriate window name.
此步骤是将正确的焦点/非焦点数据与相应的窗口名称关联在一起的关键。
A mail merge is generated by creating a form letter and associating with it a data source document.
邮件合并是指创建一个套用信函并关联一个数据源文档。
You can do this by implementing another connectivity listener and associating it with a server context.
这可以通过实现另一个连接性侦听程序并将其关联到服务器上下文来实现。
Good practices for service modeling promote associating identified services with components that own them.
用于服务建模的最佳实践将促进已标识的服务与其所属的组件相关联。
The first principle is implemented in standard by associating semantic descriptions with all SOA resources.
第一条原理在该标准中是通过将语义描述与所有的SOA资源联系起来得以实现的。
The same way you train any animal to do almost anything: by associating a particular stimulus with a reward.
这和你训练任何动物去做几乎任何事的方法是一样的：把一个特定的激励物和奖励联系起来。
Attribute: attribute assertion provides a mechanism for associating specific attributes with a given subject.
属性：属性断言提供联系特定属性与给定主体的一种机制。
Blog article authors are allowed to place one or more tags associating their articles with particular subject matter.
博文作者能够给特定主题的文章放置一个或多个标记。
应用推荐