This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
我很少有空闲。
On my return to Caen, for conscience's sake I verified the result at my leisure.
回到卡昂后，出于良心考虑，我在闲暇时验证了结果。
He leant on the chair and began his lecture at leisure.
他靠在椅子上开始从容地进行他的演讲了。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked at tend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
Some analysts worry that the supposedly temporary measure will never be reversed, but will instead join a host of other Brazilian taxes introduced in haste and paid at leisure.
一些分析师担心，这些所谓的“临时”措施，可能永远不会被撤销，反而会成为巴西众多草率推出从容支付的税收之一。
Still, with his opponents in disarray and their leadership candidates uninspiring, Mr Salmond can build his case at leisure.
现在他的反对者们是一盘散沙，而选举候选人也不能振奋人心，萨蒙德先生仍然能够从容不迫地实施自己的计划。
Teacher:Mostly in the city's swimming pool. But on occasion, I go to the beach with friends. Well, what do you do at leisure?
大多数时候在城里的游泳池，有时候同朋友一起到海边游，真开心！嗯，你在业余时间做什么？
Sally wanted some time to consider Sam's proposal of marriage; she had heard the saying, "Marry in haste, and repent at leisure."
莎莉需要一些时间来考虑山姆的求婚，她听过那句谚语：结婚太急，后悔莫及。
For instance, if the destination is an attractive one, we can allow our employees to stay one more night at leisure when it is weekend.
举个例子说，如果目的地风景秀丽，我们可以允许员工在周末多呆一个或几个晚上休闲。
In the children's day this day, smile and relive childhood at leisure, enjoy the happiness of today!
在儿童节的这一天，绽放灿烂的笑容，重温童年的清闲，尽情享受快乐的今天！
If your files and database are still there, consider backing them up so that you can investigate them later at leisure, or restore to them if your cleaning attempt fails.
如果你的文件和数据库还在的话，还是把他们备份起来，这样你还可以在闲暇的时候调查一下，或许可以在你试着清除影响失败的时候用上。
Rather than having its users pore at leisure over stored data, aliens are hunted on the fly.
外星人是被即时捕捉到的，而不是用户从容地凝视那些储存好了的数据。
Free time at leisure after breakfast. Tour guide will take you to the airport for flight home or next destination.
早餐后自由活动，到指定集合时间由专车送往机场搭乘中华航空回美国或到下一个目的地。
As for me, I take great delight in gardening. Whenever I am at leisure, I am accustomed to growing flowers. I regard them as my most agreeable companion.
就我而言，我大大喜欢园艺。每当我有闲暇的时候，我习惯于种花。我把它们看作是我最称心如意的伴侣。
A casually dropped piece of clothing can bring your love to mind as the scent of them clings, and turns your thoughts to love, as pleasant memories collect to be reviewed at leisure.
她随意脱下的衣裳都能让你回味起爱情，就好像她的芬芳在主上汇聚，勾起了你对爱的追忆，就好像闲暇间拾起美好的记忆要来细细斟酌。
On a rainy day, be free and at leisure, conveniently moved a chair on the window, do nothing, just silently the voice of the rain drops, watching the rain trickling rain fall colors.
在一个下雨天，闲来无事，随手搬一把椅子靠在窗边，什么也不做，就这么静静地听雨落下的声音，看着雨淅淅沥沥落下的色彩。
Not everybody wants to spend the autumn of their lives at leisure.
并不是所有人都希望在娱乐中度过晚年。
Always be on the ready. Whenever you are at leisure, think of some common crows that people make, and make your own polite reply.
时刻准备。当你一有空闲，想出一些人们说的一些常见粗鲁…然后做出你自己礼貌的回答。
Because of the double attribute of life at leisure, it is possible that the moral leisure are chosen.
由于闲暇生活的双重属性，为闲暇中的道德选择提供了可能。
Came to Shenzhen, just near where I live in the mountains, and at leisure, often climbing.
来到深圳，恰好我住在山的附近，休闲时，经常爬山。
We will debate the subject at length later when we are at leisure .
我们等有空再对这题目展开辩论。
他们难得清闲。
Pearl, now that the money is at leisure now why don't I make use of it to earn more when there is a chance.
珀尔，既然资金现在闲着没用，何不利用一下，在股市赚些钱。
Pearl, now that the money is at leisure now why don't I make use of it to earn more when there is a chance.
珀尔，既然资金现在闲着没用，何不利用一下，在股市赚些钱。
应用推荐