At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
在书的结尾，这孩子的真实身份被揭开了，那些坏人也受到了应有的惩罚。
This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.
讲话的最后，他似乎进入了虚幻的境地。
The results of the research are summarized at the end of the chapter.
在这一章末尾对研究结果作了总结。
The stadium emptied at the end of the first day of games.
体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
I arrived at the end of April.
我是四月底到达的。
When I opened my eyes I saw Melissa standing at the end of my bed.
我睁开双眼时，看见梅利莎站在我的床脚。
The lease comes up for renewal at the end of the month.
本租约到月底需要办理展期。
At the end of this chapter there is a select bibliography of useful books.
本章末尾附着有用书籍的精选书目。
The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.
联合国于3月底在摩加迪沙促成了一场和平谈判。
He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.
他将于下个月底开始担任民事法庭的庭长。
Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.
停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。
Commuters were heading homeward at the end of the day.
一天结束时上下班的人们正赶着回家。
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
Winners will be selected at the end of each calendar month.
获胜者将在每个月底选出。
Some products can be recycled at the end of their useful life.
有些产品过了有效使用年限后是可以回收再利用的。
The students will be examined in all subjects at the end of term.
期末时学生须参加所有学科的考试。
A straw poll conducted at the end of the meeting found most people agreed with Mr. Forth.
会议结束时所做的非正式民意测验表明大多数人赞同福思先生。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
At the end of the exam, the teacher collected the papers and graded them in time.
考试结束后，老师把试卷收上来并及时评分。
Another game is played at the end of meetings, called reaching a false consensus.
另一个游戏在会议结束时进行，称为达成错误的共识。
At the end of that day, the boss appeared.
那天快结束时，老板出现了。
Clean your desk at the end of every day.
每天结束的时候清理一下你的桌子。
I got very big marks at the end of that term.
那个学期结束时，我得到了很高的分数。
What does the speaker recommend at the end of his lecture?
演讲者在演讲结束时给出了什么建议？
They simply had a school party at the end of the term.
他们只是在学期末开了一个学校聚会。
They died during World War II at the end of the movie.
电影最后，他们在第二次世界大战中去世了。
At the end of the day, we were all tired and sleepy.
在一天结束的时候，我们都又累又困。
At the end of the day, they take the charged batteries home.
在一天结束的时候，他们把充满电的电池带回家。
应用推荐