The firefighter ran into the Burning house at all risks to save the child.
他跑回燃烧 中的房子这点证明了他的勇气。
Obviously, a project is riskiest at the start, because of the unknowns that lie ahead; you rarely know what all the risks are at the start of a project.
显然，一个项目在开始时风险最大的，因为未知的总是在前面；在项目的一开始你几乎很少知道什么是项目的所有风险。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
我跟我的弟弟保证，不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
Among plant employees and firefighters at Chernobyl, many volunteered to try to tame, and then entomb, the burning reactor - although it is not clear that all were told the truth about the risks.
在切尔诺贝利核电站的工作人员和当地的消防队员中有许多人志愿去处理燃烧的反应堆-虽然不知道他们是否被事先告知这样做的风险。
Lenders stopped lending almost all at once when they decided that the risks were too high.
当贷款机构觉得风险过高时，他们会一下子立即停掉贷款。
The narrative risks becoming overly sweet at this point, as the managers of all teams pat each other on the back and beam with gratitude for a well-run project.
所有团队的经理对一个运行良好的项目表示满意，这个风险叙述听起来有些过份动听。
All of these standards are aimed at reducing the risks for vulnerabilities that have increased as a result of Ajax moving from browser applications to server portals over the Internet.
Ajax通过Internet从浏览器应用程序转移到服务器门户产生了越来越多的安全漏洞，因此所有这些标准都是为了降低安全漏洞风险。
On 31 March 2009, all seven were in L'Aquila at a meeting of the Major Risks Committee, an expert group that advises the Civil Protection Agency on the risks of natural disasters.
2009年3月31日，上述的七人都参加了在拉奎拉召开的主要风险委员会会议，该委员会是为民防总局在自然灾害危害方面提供建议的一个专家组。
But also that we don't make the mistake of seeing a collectivisation of the risks - which would happen with euro bonds - as the solution, because it isn't the solution at all.
但是，我们也不愿承受一个集体化的风险。这个风险将会由欧元债券产生。
Who would look at the range of possible outcomes and the risks and balance it all out.
谁是这样看的可能结果的风险和平衡，全力范围。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain.
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
Some experts question the need to treat DCIS at all, since the abnormal growths usually pose no long-term risks.
因为这种肿瘤非正常生长通常并不显示出长期的风险，一些专家质疑原位导管癌(DCIS)是否需要治疗。
Because all medical devices are faced with certain risks, it is important to ensure that these devices are under supervision at all times.
由于所有医疗设备都面临一定的风险，所以保证这些设备时刻在处于监督之下是非常重要的。
The all risks? Coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land.
而保“一切险”，在全部承保期内的任何时期，不论海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。
Utilize technical and administrative controls to mitigate threats from identified risks to as great a degree as possible at all levels of the network.
利用技术和行政管制以减轻识别风险威胁的尽可能大的程度上对网络的各个层面。
It is amazing that this article makes no mention at all of the costs and risks associated with waste and decommissioning of nuclear power stations.
令人惊奇的是这篇文章竟然没有提到有关核废料和废弃核电站的代价和风险。
People who, at the study's start, said they currently smoked had higher risks of all four cancers than those who had never smoked.
在研究的初始，称自己抽烟的人四种癌症风险性比从不吸烟的人高。
The reason why any of us take any risks at all might have to do with early humans.
我们竭尽全力的去冒险的原因和早期人类有关。
These are private companies — insurance companies — they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.
他们是私人保险公司，从事单线业务，因为他们只关注一类特定风险，而不是担保所有的风险。
If you are the type of person who wishes to avoid risks at all costs, stock market is not the place for you.
如果你是型的人，要避免风险，不惜一切代价股市是不适合你。
The Buyer must bear all risks of loss or of damage to the goods from the time they have passed the ship's rail at the port of shipment.
买方必须承担货物在装运港越过船舷之后灭失或损坏的一切风险。
However, the health benefits of running, even at extreme distances, outweigh the risks of not running at all.
不过，即便是跑极长的距离，跑步对健康的好处还是大于完全不跑引发的风险。
Talk to your kids about the security and other risks involved with file-sharing and how to install the software correctly, if they're going to use P2P file-sharing at all.
如果你的孩子要使用P 2 P文件共享，告诉他们关于文件共享过程中的安全和其他风险，以及如何正确安装软件。
Come to say from essence, internal control is the management and control function of risk. If there are no risks, we don't need internal control and internal audit at all.
从本质上来说，内部控制也就是风险的管理与控制活动，如果毫无风险，根本无需耗费大量的人财物力去搞什么内部控制、内部审计。
You can lessen the risks of hearing difficulties and tinnitus by protecting your ears with earplugs or other hearing protection devices at all times.
人们可以通过使用耳塞或其他保护装置来减少发生听力困难和耳鸣的风险。
You can lessen the risks of hearing difficulties and tinnitus by protecting your ears with earplugs or other hearing protection devices at all times.
人们可以通过使用耳塞或其他保护装置来减少发生听力困难和耳鸣的风险。
应用推荐