If that happens, whoever holds gold will be at an advantage.
如果其发生，无论谁持有黄金，他将获得有利地位。
You will be at an advantage if you have thought about the interview questions in advance.
如果你预先考虑过面试中提出的问题，就会处于优势。
Graduates with a good command of English and computer skills tend to be at an advantage when applying for jobs.
精通电脑和英语的大学毕业生在求职时往往有优势。
Simulation result shows that the empirical mode decomposition method is at an advantage when denoising and improving SNR.
实验结果显示，使用经验模态分解方法在去除噪声，提高信噪比方面具有优越性。
Children, though, are at an advantage with the MELD system, as their score is multiplied by 3, thereby moving them up on the waiting list.
儿童在MELD系统中处于有利地位，因为他们的分值要乘以3，这样他们就有优先进行移植的机会。
The result proved that the algorithm is at an advantage considering about both computational complexity and time-frequency concentration capability.
比较结果表明，该算法在运算复杂度与时频局域化能力综合考虑的前提下具有优势。
Poor or employed peasants, however, were at an advantage, and their behavioral styles reflected a tension between "the rational peasant" and "the moral peasant".
而贫、雇农在运动中居于优势地位，其行为方式体现出理性农民与道义农民之间的张力；
Mr Berchtold does not believe that a smaller, bespoke private bank would be at an advantage in terms of the service offered, as larger Banks can source a huge range of products.
白贺德认为，规模较小、量身定制的私人银行在服务方面并不具备优势，因为大型银行能够提供广泛的产品。
Weightlifting does not have a huge following in China, but the team members at that weight have an advantage: they stand a good chance of collecting the first gold medal for China in the games.
举重在中国并没有庞大的追随者队伍，但该级别的举重队员拥有一项优势：他们在比赛中很有可能为中国摘取首枚金牌。
This is known as a comparative advantage - an individual has an advantage in production of a specific service if they are relatively proficient at producing that service over other services.
这称为比较优势—如果一个人相当精通某种服务，而不熟悉其他服务，他在提供这种服务方面就具有优势。
The IAAF argued that his prosthetics gave him an unfair advantage by enabling him to run at a much lower metabolic cost—in other words, with much less effort—than an able-bodied person.
国际田联认为假腿减少了他的代谢消耗，给他带来了不公平的优势——也就是说，与一个四肢正常的人相比，他只需要更少的努力。
Washington and Brussels complained that the us dollar peg gave Chinese exporters, whose sales overseas at the time were soaring, an unfair advantage.
华盛顿和布鲁塞尔均抱怨，钉住美元的汇率制度使中国出口企业获得了不公平的优势。当时，这些中国企业的海外销售出现了飞速增长。
An advantage of the decorator pattern is that you can easily tack on more than one decorator to the base at a time.
装饰器模式的优点是可以轻松地同时跟踪库的多个装饰器。
The huge customer base is a big advantage, according to Tero Ojanpera, an executive vice president at Nokia.
据诺基亚的执行副总裁特罗·奥耶佩拉（Tero Ojanpera）表示，巨大的顾客基数是诺基亚的重要优势。
At this stage, you see, I had an advantage over Heisenberg because I did not have his fears.
在这个阶段，你们可以看到，我胜过了海森堡，因为我没有他那种恐惧的心理。
Interpreted languages always have an advantage over compiled languages because they can execute code at times that compiled languages can't.
解释语言始终比编译语言具有更大的优势，因为它们可以执行编译语言无法执行的代码。
It might even be the case that the DIY bio community will have an easier time moving their field forward, since they have at least one huge advantage over the early computer hackers — the Internet.
甚至可能会发生这种情况：生物diy爱好者们的起步会更加容易，因为比起早期的电脑黑客至少有一个巨大的优势—互联网。
So far, we configured a data source that lets us write XML data to a table in DB2 9. Next, we will look at an example that will take advantage of the new configuration.
到目前为止，我们配置了数据源，它允许我们将XML数据写入到DB29的表中，接下来，我们看一下利用新配置的示例。
"Physically, it is an advantage when you don't play at the World Cup," said Wenger.
“生理上来看，你如果不踢世界杯是有好处的，”温格说。
Still, if men are more likely to be stricken with heart disease-at least until age 65, when women catch up-they have an advantage when it comes to dealing with the problem.
然而，如果说男性比女性更容易得心脏病（至少在65岁以前如此，之后女性发病率也赶来了），在预防方面他们也有相对的优势。
Property values are at an all time low and many investors are taking advantage of this opportunity to purchase rental properties.
物业价值跌入历史上的低谷，许多投资者适时把握机会购买租赁物业。
An advantage of having an application that is supported on both the cloud and desktop is the flexibility to use the version you need at the time.
一款同时支持云和桌面的应用程序的好处是当您需要时可以灵活的选择版本。
The researchers speculate that there may be an evolutionary advantage to quickly noticing when a hottie is looking at you.
研究人员推测当有人注意你时有一个循序渐进的优势。
The three tests in which musicians have an advantage all rely on higher-level processing in the brain, as opposed to analyzing input at the level of the ear.
音乐家有优势的三个测验都依赖于大脑中的高水平处理，根据对照听觉水平输入的分析。
MPP systems have an advantage in applications in which users need to search a tremendous number of databases at the same time.
MPP系统的优势在于用户用来同时搜索数量极多的数据库的应用程序。
MPP systems have an advantage in applications in which users need to search a tremendous number of databases at the same time.
MPP系统的优势在于用户用来同时搜索数量极多的数据库的应用程序。
应用推荐