With the PCS-12 airbag, a highly efficient and reliable system for checking and documenting cut-out airbags is at disposal of potential users.
CS - 12安全气囊检测系统是一个高效而值得信赖的安全气囊检测和存档系统。
A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.
曼彻斯特大学的一项研究计算了二氧化碳（造成气候变化的主要温室气体）在微波炉生产的每个阶段的排放量，从产品制造到废物处理。
Typically, parents have fewer technological resources at their disposal than do schools.
通常情况下，家长可支配的技术资源比学校少。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?
有没有其他方法来防止这些树在秋天过度暴露在阳光下？
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
African farmers are sometimes thought to be somehow responsible for their low yields, but the blame lies with the technology at their disposal.
非洲的农民有时被认为，在某种程度上对他们的低产量负责，但是应该负责的是他们采用技术。
Buying special instruments in 1970 was practically impossible so he used whatever he had at his disposal.
在1970年购买专用仪器几乎是不可能的事，所以他在处理作业时，只能使用在手边的任何工具。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
A hundred years on, detectives have a new tool at their disposal in the form of DNA matching.
一百年以来，侦探们一直拥有可以随意使用的DNA匹配工具。
IBM had only a few million documents at its disposal, says Mr Och dismissively.
IBM仅有几百万份文档供其处理，Och先生轻蔑地说。
We have two tools at our disposal to help us identify when our code has been JIT'ed.
我们手头上有两款工具，可以帮助我们标明代码何时受到JIT的影响了。
It means the intelligent use of all means at our disposal, including our ability to convene and connect.
它意味着明智地动用我们可以动用的一切手段，其中包括召集与连接的能力。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
But we have great, unique content at our disposal and real subject matter experts to create our conversations.
但是我们有重要的、独特的内容，而且，我们有真实的主题事实专家来创建我们的谈话。
If the commission decides to intervene, it has many powers at its disposal, including levying fines of up to 10% of the airlines' revenue.
如果委员会决定出面干涉，它的反对意见是有效的，包括对这两大航空联盟的占其年收入10%的罚款。
Exactly how you would do this depends on your operating system and the tools you have at your disposal.
至于如何确切地去做，这取决于具体的操作系统和可使用的工具。
Once again I must remind you that the information at my disposal is altogether insufficient, accidental, and disjointed.
我再一次提醒你我手头的所有信息都不是很充分，很连贯而且微不足道。
I imagine your cousin brought you down with him chiefly for the sake of having somebody at his disposal.
我想，你表兄把你带来待在他身边，主要就是为了要有个人听他摆布。
Organizational members place this time and effort at the disposal of those directing the organization, to be used as those directing see fit.
组织成员将这种时间和努力按照组织指示的配置进行安排，并按照指示所希望的那样进行使用。
And if you grow food in your garden, you have another diabetes-management tool at your disposal: fresh produce.
而且如果你在花园里种植植物，你还有另一个可以任你支配的糖尿病管理工具：新鲜种植。
Enthusiasts say the greater variety of tools at their disposal gives them an edge.
热衷者说，更多可供其选择的工具给他们提供了某种优势。
Douglas: I'm at your disposal if you would like to stay and talk more or I'm willing to meet with you whenever you like.
道格拉斯：你们可以多停留一会儿，我们再多谈谈，或者我也很乐意与你们另外再约时间，悉听尊便。
In other words if you want to be a writer you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
In other words, if you want to be a writer, you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
Ratko Mladic used perhaps the only weapons he still has at his disposal.
姆拉迪奇使用了在放逐期间仍然拥有的最后一样武器。
And given the vast power at its disposal for much of the past century, Washington could certainly have done much worse.
而且鉴于过去这个世纪的绝大多数权力都握在这个国家手中，因此它完全可以做出更加不堪的举动。
As systems' complexities increase, and with so many tools at our disposal, there's little reason to not rely on unit tests.
随着系统的复杂程度的增加，并且有这么多工具可供使用，没有什么理由不依靠单元测试。
There are hundreds of tools and resources at your disposal.
有上百种的工具和资源可以使用。
There are hundreds of tools and resources at your disposal.
有上百种的工具和资源可以使用。
应用推荐