He frowned, and getting up, went over to the bookcase and took out a volume at hazard.
他皱皱眉头，站起身来，走到书架边随手抽了一本书。
Other places are so at hazard from hereafter earthquakes and landslides that they won't be rebuilt.
还有一些地方将来还会面临地震和滑坡的风险，因此也不能在原地重建。
When archers stand more than two deep, the rear ranks are taking no real aim, but only shooting at hazard into the air.
当弓箭手排到两列以上纵深的时候，后排只能不经瞄准地胡乱往空中射箭。
The problem with namely is driving requires focus, and multi-tasking while driving puts you and your fellow drivers at hazard.
问题是，开车需要注意力集中，一心多用会让开车和坐车的人面临危险。
Awarded to Manuel Barbeito at the Industrial Health and Safety Office in Maryland for scientific studies that found microbes cling to beards, making more hirsute men a potential laboratory hazard.
该奖项授予来自马里兰州工业卫生安全办公室的曼纽尔·巴尔贝托，他发现胡须上的微生物使多毛男人成为实验室的潜在危险。
The moral hazard is clear; it is not just rogue traders, such as Jérôme Kerviel at Société Générale, who are given huge incentives to take risk.
由于担保人的不可靠所面临的风险已一清二楚；并不仅仅是商人们被欺诈，如法国兴业银行交易员杰洛米•科维尔，一个胆敢挑起风险的人。
And policies to reduce the risks of failure at Banks may cause moral hazard if they dull the incentive of individual firms to police their lending.
而且降低银行失误风险的政策如果同时降低了个人公司执行他们借款标准的积极性也可能导致道德风险。
Although there's "a definite need to reduce arsenic levels in rice, " says Richard Loeppert, a crop scientist at Texas A&M University in College Station, "it's not an immediate hazard."
德克萨斯州A&M大学所在地的农作物科学家理查德Loeppert说“水稻中的砷含量确实需要降低，但水稻中含砷的问题不会即时对人产生危害。”
Even fragments a few centimetres in size are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
Even fragments a few centimetres in width are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难，因为它们的速度可达每小时几千公里。
Look at what a health hazard North Americas favourite foods products present to their population?
来看一看风靡全北美的食品给人们的健康带来怎样的伤害？
At minus 35c, the air will cold enough to numb exposed skin quickly, making frostbite a constant hazard.
零下35度，空气会使暴露在外的皮肤很快麻木，冻伤会成为永久的伤害。
The moral hazard crept in because they said, hey we can borrow at a high rate.
业内悄然出现道德危机,因为他们说,我们可以提高存款利率
Would you perhaps hazard a guess at print specialists Mark Eley and Wakako Kishimoto of Eley Kishimoto?
或许你会大胆猜测是艾雷岸本品牌的印花专家马可·艾雷与岸本和歌子？
The US insisted at the time that it undertook the operation to prevent the satellite returning to earth with a toxic fuel tank which would pose a health hazard.
美国人强调这次导弹试射是为了防止带有毒性气体罐的会对公众健康有威胁的卫星返回地面。
There is at least one hazard in using an SSL-enabled VNC viewer in a browser.
在浏览器中使用启用SSL的vnc查看器至少存在一点风险。
The great occupational hazard for any biographer is falling too much under the sway of his or her subject, becoming at best a biased observer, and at worst a propagandist.
对于任何一个传记作家的致命瓶颈就是太多的受其传记的主体影响，说的好听叫偏激观察者，难听了说就是一个宣传机器。
To hear him barking out orders at the steering wheel might be highly distracting, a hazard even.
在行驶中听他发出指示也许会造成高度干扰甚至是灾难。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
“抱歉，数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时，图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
The applauding shepherd in the yard cannot offer the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.
院子里正在鼓掌的牧人无法承受嘲笑那个手里有剑的荒唐地主的代价。
The monotonous, almost hypnotic process of staring at the center diveder for long hours is a grossly underestimated, lifethreatening hazard.
一连数小时注视着中央分道线这样一个单调、几乎能催眠的过程是被严重低估的威胁生命的重大隐患。
For example, students at Guo's school understand that they are barred from using water boilers in the dorm because the boilers are a serious fire hazard.
举例来说，郭的同学们明白由于存在严重的火灾隐患，所以不能在宿舍使用热得快。
The greatest hazard of all, losing one’s self, can occur very quietly in the world, as if it were nothing at all.
最大的痛苦，自我的迷失可以是无声无息的，就像没有发生一样。
The greatest hazard of all, losing one's self, can occur very quietly in the world, as if it were nothing at all.
最大的痛苦，自我的迷失可以是无声无息的，就像没有发生一样。
Though the building is 50 miles from the Pacific Ocean and well beyond the reach of killer tidal waves, a blue and white metal sign at its entrance says "Entering Tsunami Hazard Zone."
尽管这座建筑距离太平洋有50英里，远在杀手般的浪潮鞭长莫及的地方，入口处却立着一块蓝白色金属牌，上面写着“进入海啸危险区域。”
Expert evaluating system can rapidly track and correctly forecast hazard grade at small open stone quarries, improve the efficiency of safety evaluation and raise reasonable safety countermeasures.
危险程度的专家评价系统能快速地跟踪和准确地预测小型露天采石场危险程度，提高安全评价的效率并及时提出合理的安全对策措施。
Recently, Edward Fujimoto, Wellness program Manager at Castle Hospital, was on a TV program to explain this health hazard. He talked about dioxins and how bad they are for us.
最近，爱德华。福兹默拖，卡塞医院的健康中心经理，在电视节目中谈到健康危害。他提到二恶英及其危害。
Praznik said the report ignores the science of risk assessment, which looks at both the hazard and exposure levels.
DarrenPraznik说该报告忽略了危险检测科学会考虑危险水平和暴露程度。
Praznik said the report ignores the science of risk assessment, which looks at both the hazard and exposure levels.
DarrenPraznik说该报告忽略了危险检测科学会考虑危险水平和暴露程度。
应用推荐