Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
While earning my Ph.D. at MIT and then as a post-doctor doing space research, the issue started to bother me.
当我在麻省理工学院获得博士学位，然后作为博士后从事太空研究时，这个问题开始困扰我。
But?while?earning?my?Ph.D. at MIT and then as a post-doctor doing space research, the issue started to bother me.
但当我在麻省理工学院获得博士学位，然后作为博士后从事太空研究时，这个问题开始困扰我。
It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
这是一个复杂的问题，我应该先说这么多，至少暂时这样。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.
争议的焦点是30米望远镜所在冒纳凯阿火山计划的选址，该休眠火山被一些夏威夷人供奉为脐带，将夏威夷岛屿和天堂连接在一起。
Email it to us at Kjdsqs@njpost.com and Harper and Philip may answer it in a future issue.
将这个发送到 Kjdsqs@njpost 这个邮箱。哈珀和菲利普可能会在未来的一期中回答这个问题。
If you work on only a single iteration at a time, this is not an issue.
如果您一次只工作在一个迭代上的话，就不存在这个问题了。
This might be the announcement of a new plan on an issue of interest to voters or an appearance at a symbolic location.
这些新闻可能是就选民关心的议题宣布一项新计划，或者是在某一有象征意义的地点露面。
So here we are, with the greatest challenge facing mankind on the back burner, at best, as a policy issue.
所以现在我们的状况是，把人类面临的最大的挑战搁置一旁，至多当成一个政策问题。
Nothing in our data, by the way, suggests that evolution is, at this point, a major issue for Republicans or for the general population.
顺便说一下，我们的数据中没有任何一项暗示，进化论会成为共和党人或大多数选民所关心的主要议题。
The 1993 law was a compromise aimed at resolving a thorny issue.
1993年的法律是一种妥协，旨在解决一个棘手的问题。
Regardless of how complicated grief is classified, the discussion highlights a larger issue: the need for a more nuanced look at bereavement.
且不说复杂性悲伤是怎么被分类的，讨论确实强调了一个很大的争论点：需要对丧失更微妙地看待。
The Commission will issue a report of specific recommendations at the end of its three-year mandate.
该委员会在其为期三年的职权结束时将发表一份有关具体建议的报告。
Although these are all important questions, you'll look at a very specific issue-one that has important repercussions on data design, data retrieval, and client code management.
尽管这些问题都非常重要，但是您将探查一个非常具体的问题—这个问题会严重影响数据设计、数据检索和客户机代码管理。
Nevertheless, the country's mortgage Banks are continuing to sell bonds and issue mortgages at a pace similar to that before the credit crisis.
尽管这样，这个国家的住房抵押银行一直在发行债券，并以信贷危机之前类似的规模发放抵押贷款。
Another issue of concern is apparent from looking at a map of confirmed cases to date.
从目前的确诊病例地图上，可以显而易见另一个让人担忧的问题。
But websites can lose that immunity if they play a role in developing the content at issue.
但如果网站在开发这样的内容中起着重要的作用，则其不能豁免。
NATO enlargement has been a contentious issue at times, not only among NATO members, but also with Russia, which sees the expansion of the alliance eastward as a threat.
北约扩展的行动已经多次引发争议，不仅在北约成员之间，还和俄罗斯发生争论。俄罗斯将北约向东扩展的行动看成是一个威胁。
In a rights issue, shareholders are granted the right to buy more shares at a set price, often a discount to the current price.
在配股时，企业股东会被授予以设定价格购买公司更多股票的权利，这一价格通常会低于股票的当前价格。
"There has been growing recognition that it is not simply a local issue but at least a regional issue," he said.
“人们越来越认识到这不仅仅是一个局部问题，而至少是一个地区性问题，”他说。
Strong companies may be able to issue corporate debt at a more reasonable price, but that market remains fragile.
实力丰厚的公司可能会以更合理的价格发行公司债券，但债券市场依然脆弱。
The key to their success was being disciplined enough to focus on one strategic issue at a time, rather than mixing it with a variety of other topics.
他们成功的关键是严格自律，坚持做到每次只关注一个战略性问题，而不是将各种话题囫囵地混在一起讨论。
The commercialization of water and the role of the private sector is a major issue at the forum.
水资源商业化以及私营部门的作用成为这次论坛会议的主要议题。
A woman's gynecologist or a man's urologist can help determine whether there's an issue that requires a specialist or treatment at a fertility clinic.
女性妇科医生或男性泌尿科医师会帮助你们确定是否有任何症状需要请专家或者到不孕不育诊所接受治疗。
The fifth step involves action, and can be expressed by a verbal agreement with the person at issue.
第五个步骤就是行动，可以在争论中用言语去同意他人的观点。
Fixing a trivial issue at the cost of a serious one is not good for anyone.
用修复严重问题的代价去修复一个小问题对谁都没好处。
In next month's column, I will take a closerlook at this issue by addressing MARC exit strategies.
在下个月的专栏文章中，我将会通过研究放弃MARC的策略来仔细研究这个问题。
We expect the Toronto Summit to focus on the European sovereign debt crisis, which is a prominent issue at present.
考虑到当前欧洲主权债务危机是一个比较突出的问题，我们认为多伦多峰会应该着重加以讨论。
The suspected link is a virus that is killing chimpanzees in the wild at a disturbingly high rate, according to a study in tomorrow's issue of the journal Nature.
明天出版的《自然》杂志上的一篇研究报告显示，这个疑似的缺失环节就是一种病毒，这种病毒致使野生黑猩猩正以令人不安的高比率死亡。
The suspected link is a virus that is killing chimpanzees in the wild at a disturbingly high rate, according to a study in tomorrow's issue of the journal Nature.
明天出版的《自然》杂志上的一篇研究报告显示，这个疑似的缺失环节就是一种病毒，这种病毒致使野生黑猩猩正以令人不安的高比率死亡。
应用推荐