There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in the large urban areas.
像格林维尔这样的小镇暴力犯罪并不多，至少不像大城市那么多。
Not so—or at least not yet—with strings.
但弦理论却不是如此，或者说至少现在不是这样。
Thankfully, most Americans do not know, at least not firsthand.
谢天谢地，大多数美国人并不知道答案，至少他们并没有亲身体验过。
And they weren't speaking any English, at least not that I heard.
他们都不说英语，反正我是没听到。
Foursquare's web app is not particularly useful, at least not yet.
Fours quare的Web应用还不是特别有用，至少目前还不是。
I'm not sure it can, at least not on the issue of binding emission targets.
我不确定能够打开，至少在锁定减排目标上。
The two sides’ interests turn out to be aligned, or at least not in conflict.
由此，合资双方的利益趋于一致，或者至少不会是相互冲突的。
I guess the problem is we had counted on this not happening, at least not yet.
我想，问题是在我们曾指望这种事情不会发生，至少还未曾发生。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
Arafat, on the other hand, didn't want to come to Camp David, at least not yet.
而另一方面，阿拉法特根本不想来戴维营，至少现在不想。
If I lost again, there would be no more comebacks, at least not for a long time.
如果我再次失败，再次竞选州长就不可能获胜了，至少很长时间之内都不能再次竞选。
Truth be told, I've never been a big reader... at least not until the last year or so.
实话实说，我从来不是一个好读书的人……至少在去年以前不是这样。
I never had any intention of becoming a novelist - at least not until I turned 29.
我从来没有打算成为一个小说家——至少直到我29岁的时候。
I suggest that you don't, at least not from a strict accounting sense of the idea.
我建议您不需要这么做，至少不是从严格财务意义上的想法。
Here's saying it won't continue. It can't, at least not at the standard United has set.
但是连胜并没有继续，至少不是依照曼联的标准继续前进。
The only problem is, that doesn't seem true. At least not anymore in our experience.
问题是，这似乎并不属实，至少在我们的经验里不是这样。
It's a good story. Unfortunately, it's not true, at least not in any meaningful sense.
这是一个不错的题材。不幸的是，该题材不是真实的。至少在任何理性角度来看，是不真实的。
At least not without making a gigantic assumption about some of the women in the room.
至少不是狂想着房间里有一大堆女人。
For starters, don't leave your E-mail client open — or at least not maximized on screen.
首先，不要打开邮件客户端放在那不管或者至少不要最大化这个窗口。
The American reluctance to move faster was not-or at least not only-a case of dithering.
美国不愿意急于表态、快速行动并不是——或至少不仅仅是——慌张犹豫不决。
But the word doesn't mean anything anyhow - at least not in the world of food marketing.
但不管怎么说，“天然”这个词是不能随随便便用的，至少在食品市场中是这样。
Something the researchers have not found in this layer is iridium, or at least not a lot of it.
在这个木炭层中，研究人员并没有发现铱，或者至少不是大量的铱。
Advertisers don't need newspapers anymore, at least not nearly to the extent that they once did.
广告商再也不需要报纸了，至少不象曾经那样需要了。
They were all of Asian descent. And they weren't speaking any English, at least not that I heard.
排队的都是亚洲人。他们都不说英语，反正我是没听到。
The perfection and control was not impressive, at least not to us; we had that 70 years ago in Berlin.
至少对我们柏林人来说，这种完美和控制并不能给人留下深刻印象，因为70年前的柏林就是这样。
The perfection and control was not impressive, at least not to us; we had that 70 years ago in Berlin.
至少对我们柏林人来说，这种完美和控制并不能给人留下深刻印象，因为70年前的柏林就是这样。
应用推荐