With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
有了这些进展，学校就可以预计，至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
The ill-omen linked to the lighting of three things from one match or candle goes back to at least the 17th century and probably earlier.
一根火柴或蜡烛点燃三样东西的不祥征兆至少可以追溯到17世纪，或者可能更早。
At least the climate of impunity is changing.
至少免罪风气正在转变。
But at least the overall coverage is diverse.
不过，起码现在新闻报道更加多元化。
The scope of an ACL is at least the ACL owner.
ACL的范围至少是ACL所有者。
At least the print books never needed recharging!
起码印装书籍就不需要再充电了！
At least the clothing covered his spindly body for now.
至少现在衣服盖住了他单薄细长的身体。
"At least the Harvard policy is not mandatory," says Adler.
“至少哈佛的政策不是强制性的，”他说。
At least the failure in Listing 15 is different from Listing 13.
至少清单15中的失败有别于清单13中的失败。
At least the negotiations are happening in balmy Cancun, right?
至少谈判正在暖和的坎昆进行着，是吗？
Europe, at least the indigenous population of Europe, is dying.
欧洲，至少是土生土长的欧洲人，正在消亡。
At least the premium version will most likely feature dual screens.
至少高级版可能会有双屏界面。
Shouldn't all banks in the region receive at least the sovereign rating?
是不是本地区的所有银行都改接受一下主权评级呢？
Show up -- every day and on time -- and stay at least the required hours.
每天准时上班，至少呆足上班时间。
Entrepreneurs, at least the good ones, were benign capitalists, said Marx.
企业家，至少那些好的企业家，是良性资本家，马克思说。
Clearing your desk (at least the surface of it) can be a great way to start.
整理你的桌子(至少是桌面)会是一个良好的开始。
But cases like this do not usually come to court, or at least the Supreme court.
但这种案子通常不会进入法院，至少很少会出现在最高法院。
At least the weather seemed unlikely to cause any significant delays on Wednesday.
至少，天气看起来不可能造成星期三任何明显的延误。
But seriously, these tricks will work only if you have at least the basics of English.
但是，说真的，这些窍门要想发挥作用，至少要有基本的英语能力。
These are called "hybrid" P2P networks and they centralize at least the list of users.
这些网络被称作为“杂交”P 2 P网络，它们至少会集中用户列表。
At least the children had something to eat. But they can't eat the memory of last year.
去年的情形还没有这么糟糕，至少孩子们还有吃的，可他们现在不能靠去年的回忆活着。
If so, then it's probably achieving at least the majority of the value you anticipated.
如果是，则该设计可能至少实现了您预期的大部分价值。
Experts reckon that the market may remain comatose until at least the end of next year.
专家估计市场的麻木状态可能将持续到至少明年年底。
At least the techniques you've learned will get you started finding XML for any occasion.
至少您所学的技巧能让您在任何情况下开始搜寻XML。
At least the police are not rigorously enforcing a threatened ban on carousing after 2am.
至少警方这次不强制禁止凌晨2点后的狂欢行为了。
In this case, we differentiate the expected from the abnormal, or at least the noteworthy.
在此情况下，我们将预期更改与异常更改(或者至少为值得注意的更改)进行了区分。
At least the academics are convinced that the profits are genuine, even if they are subsidised.
至少这几位学者相信利润是真实的，即便有补贴的因素。
While the world must never forget what happened, there is at least the beginning of justice.
世界永远无法忘记所发生的一切，我们看到正义至少已经开始伸张。
While the world must never forget what happened, there is at least the beginning of justice.
世界永远无法忘记所发生的一切，我们看到正义至少已经开始伸张。
应用推荐