Korean children mix together many dishes and flavors at meals.
韩国的孩子们会在吃饭时把许多菜式和口味混合在一起。
You also need good manners at meals.
用餐时你也需要有良好的礼仪。
It's not good manners to sound plates and glasses at meals.
吃饭时使盘子杯子发出声响，这是不礼貌的。
Only he grew colder and colder; laconic at meals, and rare in the house.
不过，他变得越来越冷淡了，在餐桌上不大开口，也很少待在家里。
He is now only allowed to eat one bowl of rice at meals instead of three.
现在每餐只允许他吃一碗饭，而不是三碗。
They put it on the center of the table and prepared lots of wine at meals.
吃饭时，摆在餐桌中央。 那次还准备了不少酒。
She knew she could not pray the baby prayers for giving thanks at meals or before sleep.
她知道她睡前和饭前的那类祷告是不适合这场合的。
Slow down at meals so your mind has time to register fullness before you go back for seconds.
吃饭慢一些能使你的大脑有时间收到已经饱了的信号。
Added sugar is defined, reasonably enough, as sugar added to foods during processing, cooking, or at meals.
添加糖定义为在食物的处理，烹饪以及食用时添加的糖。
Many people find that eating a couple of small snacks throughout the day helps them to make healthy choices at meals.
很多人发现如果每天吃一两块小点心可以帮助他们在吃饭的时候选择更健康的餐点。
My friend explained that with microwaves and fast-food restaurants, many families don't sit down at meals together.
我的朋友解释说，由于微波炉和快餐店的缘故，许多家庭不坐下来一起用餐。
They talk together constantly, and sit long at meals, making much of their meat and drink, and enjoying themselves after a grim unholy fashion.
他们聚在一起没完没了地聊天，长时间地坐着用餐，尽情吃喝，仿照那种冷酷无情、不信鬼神的习俗来享受乐趣。
Take a decent serving of food, one that will satisfy you without going back for more. It's the seconds at meals that add calories, not the main performance.
每次取餐要适量，一次拿的量要能让你饱足，不会再拿第二次。会增加卡路里摄取量的就是用餐时再拿的那一些食物，而不是第一次取用的部分。
The people of Maonan nationality are hospitable with lots of etiquettes. No matter whether the guests are old or young, they are all invited to sit with the eldership at meals.
毛南族人多礼好客，吃饭时无论客人大小，都被邀请与主人家长辈同坐。
People often say no matter how poor a company is, it has the money to treat people guests because they can solve many problems when they are talking and exchanging ideas with each other at meals.
人们常常说，无论一个经营的多么差的公司，它都有钱来款待客人，因为他们利用饭桌上的艺术可以解决许多公司的业务问题。
People do not avoid entertaining guests in their homes, but they also hold business meals at restaurants.
人们不避免在家里款待客人，但他们也会在餐馆举行商务餐。
It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.
很难想象，在这样一个世界里，烹饪这种消遣已经不复存在，人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。
Apple Park is not only a fantastic working place, there is a huge dining hall for all the Apple people to have meals together at once.
苹果公司总部不仅是一个很棒的工作场所，那里还有一个巨大的餐厅，供所有的员工一起吃饭。
They can also reduce sweets and provide healthier snacks in the office and healthier meals at the company canteen.
他们还可以减少办公室里甜食的供应，并提供更健康的零食，同时在公司食堂提供更健康的膳食。
He studied cooking at the Centre every Saturday, and practised at home, making delicious meals for his family.
他每周六都在中心学习烹饪，然后在家练习，为家人做美味的饭菜。
The flashy brochures and pamphlets left by the sales reps are often followed up with meals at expensive restaurants, meetings in warm and sunny places, and an inundation of promotional gadgets.
销售代表们留下的华而不实的画册和小册子，往往是在高档餐厅用餐、在温暖和阳光充足的地方开会，以及铺天盖地的促销产品之后才出现的。
Still, I find it strange that only a third of young people report preparing meals at home regularly.
尽管如此，我还是觉得很奇怪，只有三分之一的年轻人称他们经常在家做饭。
When people were encouraged to take at least three photos while they ate lunch, they were more immersed in their meals than those who weren't told to take photos.
当人们被鼓励在吃午餐时至少拍三张照片时，他们比那些未被告知拍照的人更投入到这顿饭中。
When people were encouraged to take at least three photos while they ate lunch, they were more immersed in their meals than those who weren't told to take photos.
当人们被鼓励在吃午餐时至少拍三张照片时，他们比那些未被告知拍照的人更投入到这顿饭中。
应用推荐