He levelled 14 mu of land at one go.
他一气儿平了十四亩地。
Can ISRO take all the TN and Bihar politicians at ONE GO?
ISRO能把泰米尔纳德邦和比哈尔邦的政客一次性送上去吧？
You can get for free up to 100 serial numbers at one go without any charges or fees.
你可以得到免费的多达100个序号，在一到，没有任何收费或费用。
The tape seal is affixed, rapid, easy to adjust the upper and lower sealing at one go.
②采用即贴胶带封口，经济快速、容易调整，上下封箱一气呵成。
About love - piano, guitar and Catherine perfect sync recording fresh music piece at one go!
关于爱情——钢琴、吉他与林宝同步录音一气呵成完美清新音乐小品！
Elegant colors, simple decoration, transparent Spaces where everything seemed smooth natural at one go.
典雅的色彩，简约的装饰，通透的空间让一切都显得流畅自然，一气呵成。
Do not think that your first introduction will fetch you bestest of friends or develop a rapport at one go.
不要以为自己的首次介绍就能收获最好的朋友，别人亲密的关系也不会一蹴而就。
Simple but not simple, written just under the wall cabinet, embedded in the wall, two high and low symmetry, linear clear-cut at one go.
简约而不简单，依墙而立的柜体，嵌入墙中，两面高低对称，线形鲜明，一气呵成。
Having each thread generate it's own beam would duplicate the input data so I'd like to avoid that (also, the it's much more efficient to generate multiple beams at one go).
每个线程生成它的光束将重复的输入数据，我想避免(同样，是更有效的生成多个光束在一次)。
Track their movements are running into a round, curved, spiral and so on, moves the process of sound connected, at one go, leading, long body, tail echoed each other to form a vivid dragons posture.
其动作的运行轨迹大都成圆形、弧形、螺旋形等，动作过程稳健，环环相扣，一气呵成，龙头、龙身、龙尾相互呼应，形成活灵活现的龙姿。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead.
她上的是艺术学校，但她的一个导师告诉她，她不擅长插画，她应该去做广告。
When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.
一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。
One day a man I worked with, Ryan, who had his office next to mine, said, "Leah, let's go and look at this space on Queen Anne."
有一天，和我一起工作的隔壁办公室的莱恩说：“莉娅，我们去看看安妮女王的所在之处吧。”
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
At one point we knew where he was; we allowed food and water to go in to him.
在之前的某一个时刻我们知道他在哪；我们让他可以得到食物和水。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
If you want to go and look at one painting on Valentine's Day that broaches the subject without being over explicit, why not go and see The Swing in London's Wallace Collection?
如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作，不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。
You only live once, you only get one bite at the apple, I suggest you go after your dreams.
你的一生只有一次，你的苹果只咬了一口，我建议你去追寻你的梦想。
"Okay, okay, we will go with you, but I will need at least one hour to get dressed," she said.
“好吧，好吧，我们将和你一起去，但我至少需要一小时，穿衣服，”她说。
According to the maid, during the same holiday Banier shouted at Bettencourt one evening when they were about to go out to a party and she was putting on lipstick.
根据女佣的供述，那个假期巴纳尔曾在某个晚上对贝登古尔大吼大叫，当时他们要去赴宴一个聚会，她正在抹口红。
No fools they: at least one poll suggests the British public is ready to go all the way.
他们都不笨：至少一个调查显示英国公众已经准备好一致予以大力支持了。
Sometimes it almost feels like a disease; one that is treatable at times, but just seems to never go away.
有时它几乎就像是一种疾病：一种偶尔认为已经治愈，但事实上从未彻底解决。
The attacker can automate to go against multiple sites at one time.
攻击者可以自动的在多个站点上进行测试。
But the world has twice, at Kyoto and at Copenhagen, tried to deal with the problem in one go, and failed.
但国际社会在京都，在哥本哈根都曾试图通过一揽子解决问题，不过两次都失败了。
I gave one glance at the black scum on top of the water, and decided to go dirty for the day.
我瞥了一眼水面上漾着的那层发黑的泡沫，就打定主意这一天就脏着脸过了。
I gave one glance at the black scum on top of the water, and decided to go dirty for the day.
我瞥了一眼水面上漾着的那层发黑的泡沫，就打定主意这一天就脏着脸过了。
应用推荐