Huge fortune was indeed accumulated from a little amount at primary stage, it has the same reason that many a little makes a mickle and many tiny drops accumulate to form a river.
的确，巨大的财富在最初积累的时候，往往是有一个很小的数量开始的，这正如集腋成裘，涓滴可以成江河的道理一样。
Nowadays our Banks' risk measurement is still at primary stage of traditional credit rating. Most of the credit-rating are based on qualitative analysis and lack of quantitative analysis.
我国银行业信用风险度量基本上还处在传统的信用评级初级阶段，大多是以定性分析为主，缺乏定量分析信用风险。
With the new National English Curriculum Standards (NECS) for Full-time Compulsory Education and Common Senior Middle School issued in 2001, English course is offered and popularized at primary stage.
随着2001年新《英语课程标准》（实验稿）（全日制义务教育）的颁布实施，英语课程在小学阶段全面普及。
While the income-earning side of the equation for postdocs is low, keeping the outgoing expenses equally low should be the primary concern at this stage in a career.
尽管博后收入不高，维持一个相当的消费支出才是这个事业阶段的主要考虑。
The practice became aware of Tradical Hemcrete at the concept stage, while researching alternatives to early suggestions of either in situ or precast concrete as the primary walling element.
在概念设计阶段，该事务所在对用现浇或预制混凝土作为主要墙体材料这个早期建议进行研究替代方案时，注意到了Tradical Hemcrete（新型材料名称）。
Discussions at the commissioning stage are always about other television programmes, not the primary source, not what are we making the film about.
调解阶段的讨论通常围绕着电视节目而不是电影的原始资源，也不和我们正在做的电影工作有关。
As a practical teaching activity, English teaching in the primary education is still at the beginning stage in our country.
小学英语教育作为一种教学实践活动，在中国仍处于起步阶段。
While primary teeth will at one stage be replaced by the permanent teeth, they are very important for several reasons including chewing and speech.
而乳牙会在某一阶段改为由恒牙，他们是很重要的原因有几个，包括咀嚼和讲话。
While primary teeth will at one stage be replaced by the permanent teeth, they are very important for several reasons - including chewing and speech.
虽然乳牙会在某一阶段全部更换为恒牙，他们是非常重要的几个原因，包括槟榔、讲话。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
在小学阶段，教师应充分发挥教学管理中的主导优势，方向要正确，目标要明确，思路清晰，有的放矢，就会收到良好的教育效果。
The results indicate quality_oriented English education at the primary stage has made great progress, but still exists some problems.
结果显示，初级英语教育在实施素质教育方面取得了长足的进步，但是仍然存在着一些问题。
It is demonstrated that twinning is the primary deformation mechanism and hardening mechanism at the initial stage of warm deformation.
结果表明：在温变形的初始阶段，孪生为主要的变形机理和硬化机制。
The writer thinks that language thought is the basis of every other language skills, and the training for it must start from the beginning of English learning, especially at the primary stage.
笔者认为，外语思维能力是所有其他英语语言技能的基础，外语思维能力的培养应始于初学阶段，尤其是小学阶段。
Earthquake emergency command technology system is the core for mitigating of earthquake disaster. Now the research and construction of the system in China is at the primary stage.
地震应急指挥技术系统是防震减灾建设的核心内容，我国的研究和建设尚处于初级阶段。
This article tries to observe the classroom mode of Chinese intensive reading at the primary grammar stage in TCFL.
本文探讨了对外汉语初级语法阶段综合课的课堂教学模式。
At the present stage of China, a primary social justness and security system should be established.
在中国现阶段应当开始建立一个初级的社会公平保障体系。
The application of the human resources only remains in the primary stage encouraging the manpower capital at present.
目前人力资源的应用仅仅停留在对人力资本进行激励的初级阶段。
Its successful experience, to IT teaching at stage of junior middle school and primary school, there are a stronger reference meaning and directive significance too.
其成功经验对于初中阶段和小学阶段的信息技术教学，也同样有较强的借鉴意义和指导意义。
In China, the design of mobile newspaper is still at a primary stage, and there is few relevant research and discussion on its layout design.
在中国，到目前为止手机报的设计还处于初级阶段，有关手机报界面设计的相关研究与讨论也少之又少。
The result shows that obtain diploma and qualified certificate are the main purpose of on-job education for primary and middle school teachers at present stage.
结论：以学历达标、取得文凭或专业合格证书为目的的在职教育，在现阶段是中、小学体育教师教育一个必然的、补课的过程；
BACKGROUND: at the present time, liver transplantation has become a standard treatment for the end-stage liver disease and primary liver cancer.
背景：当前，肝移植已经作为各种终末期肝病以及肝脏恶性肿瘤的常规治疗手段。
At the primary stage, the main mode of learning is a passive acceptance, mechanical imitation, learning by virtue interest, relying on supervision, lack of initiative.
在小学阶段，学生的学习方式主要是被动地接受，机械地模仿，学生学习凭兴趣、靠督促，缺乏主动性。
However, Heze's peony industrialization is still in its primary stage, it still has some weaknesses and drawbacks, for which this paper will point out and at the same time offer some Suggestions.
但是菏泽牡丹产业化还处在初级阶段，还存在一些问题和不足，本文指出了这些问题和不足，并提出了自己的建议。
AIM: to investigate the characteristics of personality in patients with primary lung cancer at the late stage, so as to discuss the possibility of psychological intervention.
目的研究晚期原发性肺癌患者的精神心理特征，寻求进行干预的可能性。
As a typical representative of Lepidoptera and a good model organism, the researches on apoptosis of Bombyx mori are still at the primary stage.
家蚕作为鳞翅目昆虫的典型代表，也是良好的模式生物，但对其细胞凋亡的研究尚处于初级阶段。
For primary pupils, early stage fatigue at the beginning of the week, notable fatigue at the end of the week can be detected, which is an unhealthy phenomena of nerve activity.
小学学周先以早期疲劳为主，后期处于显著疲劳状态，属不良神经活动类型。
It also presents fundamental conditions needed for the development and application of CAD at the primary stage.
本文还将介绍计算机辅助设计起步阶段所需的基本条件，开发阶段的组织实施。
It also presents fundamental conditions needed for the development and application of CAD at the primary stage.
本文还将介绍计算机辅助设计起步阶段所需的基本条件，开发阶段的组织实施。
应用推荐