But years before such a serious event occurs, troponin t may be present at much lower levels than are seen after heart attacks, a quiet sign of a heart under stress.
但是在如此严重事件出现多年前，肌钙蛋白t可能存在一个较心脏病发作后发现的低的多的水平，心脏受压力的一个寂静信号。
It's unclear at present what T. rex's exact sprinting speed was, but Persons believes this fleet footed dinosaur could run down all other animals in its ecosystem.
目前，关于霸王龙行进的速度问题尚没有一个确切的答案，但是，Persons却坚信，霸王龙的脚力在其生态体系中是首屈一指的。
At present the young always complain that their parents don 't take their thoughts seriously.
目前年轻人总是抱怨父母不认真对待他们的想法。
SHBG has been widely studied by domestic and foreign scholars at present. The significance of T/SHBG in the field of physical assessment of athletes has been discussed.
目前，国内外学者对SHBG进行了广泛的研究，并且讨论了血清睾酮（T）与SHBG的比值（T/SHBG）在运动员机能评定中的意义。
At present, many private logistic enterprises haven t set scientific reasonable efficient human resource training system in our country, no developing high standards talented persons.
目前我国许多民营物流企业没有建立科学、合理、有效的人力资源培训系统，自己不能培养高素质人才。
Because of particularity of structure and material, the piston must be measured by the non - contact method. but, at present there isn ' t mature technique.
由于活塞结构和材料的特殊性，对于它的检测只能采用非接触测量的方法，而目前尚没有成熟的技术。
There are many questions in audit teaching, which can' t to meet the requests of training the high quality audit talent and raise financial accounting synthesized quality at present.
目前审计课教学存在诸多问题，不能适应培养高素质审计人才和提高财会人员综合素质的要求。
At the present time, the educational training of cadres haven t clear aims in terms of its purpose, content, methods and management.
目前的干部教育培训工作，存在目的、内容、方式方法、管理等针对性不强问题。
At present, there is a large amount of Web pages containing academic contents in WWW, however, these academic literatures haven t yet been explored, organized and preserved.
目前网上存在大量揭载学术论文的网页，而这些学术文献尚未被加以开发、组织和保存。
Apply proper of it with finger pulp or sponge to evenly smear on facial skin, and specially strengthen at t shape, so as to present more natural and pure makeup effect.
取适量本品用指腹或海绵均匀地涂抹于脸部肌肤，特别在肌肤T部加强一遍为佳，呈现更加自然纯美的妆效。
But we haven 't carry our point at the present time, because we disburse the pension with the endowment insurance premium of the employee virtually.
但是目前并没有达到预期目标，实质上仍然是用当代就业人口的养老保险费维持已经退休人员的养老金给付。
CD37 is also present, at low densities, on resting and activated t cells, neutrophils, monocytes, and some myelomonocytic leukemia cells.
CD 37同样也低密度的存在于静止或活化t细胞，中性粒细胞，单核细胞以及骨髓单核细胞性白血病细胞膜上。
At present, China's overseas oil pipeline total length of 5000 km is also great. t present, China mainly relies on imported, domestic and foreign market is very broad.
目前，中国石油在海外的管道总里程也达5000千米。目前我国主要靠进口，国内、外市场非常广阔。
At present, the fiscal risk has visualized gradually in some places of China, and how to prevent or settle it is a considerable problem. The paper will do some discussion on this t...
目前，在我国一些地方，财政风险日渐显现，如何有效地对其加以防范和化解就成了一个值得关注的问题。
At present the cause of the SAA research focus mainly concentrated in the abnormal t cell subsets, a negative regulator of level changes and apoptosis, are reviewed on research in these areas.
目前对saa病因的研究热点主要集中在t细胞亚群的异常、负性调控因子水平的改变、细胞凋亡等，现就这些方面的研究进行综述。
Present standards set at home and abroad don′t definitely specify suitable experimental conditions.
目前国内外已制定的标准，均没有结合所用试验装置明确规定出合适的试验条件。
The solidification temperature of UP resin changes when time changes. As for the relation between them, at present a mathematic formula can′t be found.
UP树脂固化温度是随时间变化的，这个变化的关系，目前尚无数学表达式；
Cataract is the No. 1 eye disease in China at present t which causes blindness and has now been listed as the head of China's three recovered objects.
白内障是我国目前致盲率第一眼病，该病目前已被列为我国三项康复对象之首。
When present alone, or together with elevated ST segment or t wave, patients were at high risk of cardial sudden death.
在急性心脏缺血事件中J波单独出现，或与ST段抬高，或与T波电交替同时出现时均是心脏猝死的高危预警指标。
T: Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we somewhat better than at hotels because of the service charge.
出纳员：任何银行都是按现时买入旅行支票的兑换率来兑现的。这个兑现率我们已经列在这里了。当然，因为手续费的差异，我们的兑换率比旅馆的稍高些。
T: Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we somewhat better than at hotels because of the service charge.
出纳员：任何银行都是按现时买入旅行支票的兑换率来兑现的。这个兑现率我们已经列在这里了。当然，因为手续费的差异，我们的兑换率比旅馆的稍高些。
应用推荐