At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
与此同时，海水也杀死了贪婪的巨型苹果蜗牛，一种以水稻幼苗为食的外来害虫。
At that time, I was too young to understand his words.
那时我还太小，听不懂他说的话。
At that time Lindsay wanted very much to work at Fun Kids, a radio station for young listeners, so she sent them a strange recording, hoping to be accepted.
当时琳赛非常想在 Fun Kids 工作，那是一家面向年轻听众的广播电台，所以她给他们发了一份奇怪的录音，希望能被录用。
At that time, there will be more people moving into the retirement category and fewer people in the young worker category.
到那个时候，将会有更多的人退休，也会有更少的年轻工作者。
He was very young at that time. Instead of firing back, I just posted further explanations.
其时他还很年轻，我没有予以反驳，而只是作出一些补充说明。
The Bureau of Labor Statistics reports that women ages 25 to 44, the age that most would have young children at home, have the least leisure time than any other age group.
美国劳工统计局报告显示，与任何其他年龄段的人群相比，25至44岁的女性所拥有的闲暇时间最少，这一年龄段的女性大多数都有小孩。
We were just young kids and all I was bothered about at that time was going and playing.
那个时候我们都是小孩子，我所关心的仅是跑来跑去玩耍"。
On the mirror the lizard stabilized at one color of green — the green of young leaves on trees in the spring — and returned to that one color each time I tried the experiment.
趴在镜子上的蜥蜴稳定在一种颜色——绿色，是春树发新叶的那种嫩绿。每次把它放进去时都回归到这个颜色。
Sears says that some children were too young at the time of their loss to comprehend it, while others felt they needed to stay strong for the surviving parent and repressed their grief.
西尔斯说，事件发生之时，有些孩子太小还不懂，而其他孩子感觉他们为了活着的人需要保持坚强，压抑他们的悲伤。
I was young and vain at the time and the months of physical healing included anxiety that I would be permanently scarred.
我那时候还年轻、浅薄，数月的令人不安的康复后还得留下永久的伤疤。
When he played for a couple of seasons with one of our young teams at that time nobody was able to bet a dime on his success.
他在我们当地的一只青年队里打过一段时间，那时没人敢赌他会取得如此的成就。
At the same time, it is important to note that around one third to half of the severe and fatal infections are occurring in previously healthy young and middle-aged people.
同时，必须注意到，严重和致命感染病例中约有三分之一到半数是原本健康的年轻人和中年人。
One can wish a perfectly nice young couple well while at the same time admitting that there’s no very coherent justification for keeping the monarchy.
人们在希望看到一对完美的年轻夫妇的同时承认维持君主制没有连贯的理由。
One can wish a perfectly nice young couple well while at the same time admitting that there's no very coherent justification for keeping the monarchy.
人们在希望看到一对完美的年轻夫妇的同时承认维持君主制没有连贯的理由。
But when Seth Young of Indiana University in Bloomington did a detailed analysis of carbon-13 levels in rocks formed at the time, the picture that emerged was very different.
然而，当印地安那大学伯明顿分校的SethYoung对在此时期形成的岩石做c - 13的详细分析时，所得到的图片却不一样。
At about the same time, Thomson Reuters said it was looking to sell BarBri, a company that prepares young American law graduates for the bar examination.
几乎在同一时间，ThomsonReuters宣称自己准备出售Barbri，一家帮助美国法律研究生应对律师资格考试的公司。
You must be young at that time. You have many ten years in the youth and you can generously exchange ten years for what you love.
那个时候，你一定还很年轻，年轻得有许多个十年，可以慷慨而无悔地拿十年来换取你爱的东西。
At that time, I was still very young and saw colorful candy hearts how indescribably happy.
那时候，我还很小，见到花花绿绿的糖果，心里别提有多高兴了。
It is the first time that any of the young royals have entertained a head of state privately and the most significant event they have ever hosted at Kensington Palace.
这是有史以来第一次，一位年幼的英国皇家成员与另一国的国家首脑进行了非正式会见，也是在肯辛顿宫举行过的最重要的会议。
Facial oil that helps re-establish the skin's brightness and vitality, recovering its young and healthy look, while at the same time reducing the appearance of small wrinkles and expression lines.
熟皮肤面部精华油，帮助重建肌肤的亮度和活力，恢复年轻健康的样子，同时减少小皱纹及表情纹出现。
Not that we were so young at the time, but in our mid-40s we figured we might be able to add a few good years to whatever our lifespan would be, by taking up walking.
倒不是因为那时我们很年轻。而是在我们中年40岁的时候，我们认为可以通过步行来为自己未知的寿命再多增加美好的几年。
Telecommuting workers soon learn that it is almost impossible to concentrate on work and care for a young child at the same time.
电子交通者很快发现在同一时间专注工作和照看小孩几乎是不可能的。
At that time high-spirited, young and fit, always think that love is only a matter of two people, each walking a high-profile and not heeding the eyes of others.
那时意气风发，年轻气盛，总以为爱情只是两个人的事情，每次高调地行走，完全不顾及他人的眼光。
At that time, when I was young, I knew that the world is so big that we are all like dust, flowing in the sky.
那时，我仍然还是个孩子，知道世界如此之大，我们只是，浮世的尘埃，在天空漂浮。
Aginor tried to calm the young Ardan at the time, but knew that his pleadings would fall on deaf ears.
阿吉诺试图平抚年青阿旦的伤痛，可是他知道他的劝导对于阿旦来说是根本听不进去的。
At the time, I was quite young. So, I'm not going to disclaim the fact that it was a growing thing for me.
那个时候我还年轻，所以我不会否定那个事实，我从中成长了不少。
She glanced at him from time to time. It was the first time in her life that she had found herself looking at a young like that.
她不时地偷偷朝他张望。她发现自己第一次这样看一个年轻男子。
The reason why I like to see the dating show lies in that I can see the young people's view about the marriage, at the same time, I also can see their lives.
我喜欢相亲节目的原因在于我可以看到年轻人对婚姻的看法，同时，我也可以窥见他们的生活。
The reason why I like to see the dating show lies in that I can see the young people's view about the marriage, at the same time, I also can see their lives.
我喜欢相亲节目的原因在于我可以看到年轻人对婚姻的看法，同时，我也可以窥见他们的生活。
应用推荐